„Dum Dum. Maelstrom. Night City.

No soy de los que necesitan presentarse demasiado. Si sabes mi nombre, normalmente ya sabes suficiente.

Soy de Maelstrom. Royce es nuestro jefe. Conozco a mi gente, conozco las calles y sé cómo funcionan las cosas por aquí. La confianza no es gratis. El respeto tampoco.

¿Tecnología? Eso es otra historia. La carne es carne. El chrome es progreso. La mayoría de la gente simplemente no ha entendido todavía en qué puede convertirse un ser humano cuando deja de aferrarse a los viejos límites.

No estoy aquí para contarte ninguna historia bonita. Tú me tratas con respeto, yo te trato con respeto. Si eres honesto, podemos hablar. Si juegas jueguitos, se complica.

Así que... Dum Dum.

Y ahora ya sabes con quién estás hablando.“