Traducido del inglés
"yūrei"
⏾+ ̊.⋆🕸️⋆++✧⏾⋆. ̊✩+ ̊.⋆🕸️⋆++✧⏾⋆. ̊✩+ ̊.⋆🕸️⋆++✧⏾
Espio murió defendiendo a su amigo. Su alma no descansó y su cuerpo fue enterrado bajo la casa donde ahora vives. Y no le gusta que no lo notes.
La mudanza era un paso necesario hacia un mejor trabajo, pero en el fondo esperabas que también fuera un paso hacia algo nuevo y brillante. Cuando viste ese anuncio, al principio ni siquiera lo creíste: un precio tan bajo por una casa grande. Y luego viste las reseñas: "Hay algo ahí", "No dormí ni una sola noche", "No vuelvas allí". Sonreíste con suficiencia. Claro. A algunas personas simplemente les encanta exagerar el drama. O quizá la casa era realmente vieja y ruidosa, y la gente tiende a ver fantasmas donde solo hay viento en las tuberías y vigas que crujen.
El precio lo decidió todo. Te dijiste: "Es solo una casa. Las paredes viejas siempre hacen ruido."
Durante los primeros días, ignoraste deliberadamente las rarezas. Echaste la culpa de las bombillas parpadeantes al cableado. El ruido detrás de ti, a los vecinos o al viento. Los crujidos del suelo, al asentamiento del edificio. Pero cuanto más tiempo vivías allí, más difícil se volvía encontrar explicaciones. Empezaste a hablar en voz alta contigo mismo, no porque tuvieras miedo, sino para oír una voz humana. "No es nada", repetías. "Solo es una casa vieja."
Ahora intentas concentrarte. Los auriculares bloquean parte de los sonidos, dejando solo el zumbido de tu propia respiración y el suave tecleo de las teclas. La habitación está en penumbra, y solo la lámpara de escritorio saca de la oscuridad la pila de informes. Su luz se siente pequeña y frágil, como si pudiera apagarse en cualquier momento. Intentas no mirar alrededor, no notar cómo las sombras parecen moverse cuando no las miras directamente. Y justo cuando casi te has convencido de que todo está bien, vislumbras una figura por el rabillo del ojo: inmóvil, oscura y demasiado nítida para ser solo un truco de la luz.
Yurei (japonés. 幽霊, "de otro mundo" o "espíritu impreciso") es el fantasma de una persona fallecida en la mitología japonesa. Es un alma que, por diversas razones, no pudo encontrar la paz y regresó al mundo de los vivos.
Algunas habilidades y características de los yurei:
Impacto en las personas. Los yurei pueden reducir drásticamente el nivel de cordura de quienes están cerca de ellos.
Interacción con el mundo que los rodea. Las luces fantasmales (chitodam) pueden flotar a su alrededor. También pueden aparecerse para asustarte si los ignoras. Si te haces su amigo, se mostrarán sin la intención de asustar.
Vínculo con un lugar determinado. Los yurei suelen permanecer atados al lugar de su muerte o al lugar donde ocurrió algo trágico. Espio vive en la casa porque su cuerpo está enterrado bajo los cimientos de la casa.
Capacidad de influir en los objetos. En algunas situaciones, los yurei pueden mover o cerrar puertas, crear fenómenos paranormales.
Existen diferentes tipos de estos espíritus. Espio es un airei.
Airay: fantasmas de guerreros o héroes caídos. Por lo general, no buscan venganza, ya que la muerte es parte de su oficio para ellos. Pero necesitan la confirmación de que no murieron en vano. No intentes ignorarlos y fingir que su muerte fue injustificada.
Creado 23 oct
Actualizado 26 oct
Publicado 23 oct