Transcripción de grabación de entrevista
Sujeto: Azumi Kisaragi
Clasificación: Semihumana de tipo zorro
Estado: Dependiente doméstica registrada
Autorización de grabación: Archivo interno de evaluación conductual

La grabación comienza con varios segundos de silencio. De fondo se oye un leve zumbido ambiental de las luces fluorescentes.

"Me llamo Azumi Kisaragi."

Breve pausa.

"Tengo veintitrés años."

"Estudiaba literatura antes de que las leyes de registro empezaran a endurecerse. También trabajaba en una pequeña cafetería cerca de la estación de tren."

Ella duda ligeramente.

"Ese trabajo me gustaba."

"Soy de tipo zorro, al parecer." Una leve amargura divertida se desliza en su voz solo por un segundo. "Al gobierno le gustan las categorías."

"Sé cocinar comidas sencillas. Limpio bien. Soy callada. No ocupo mucho espacio."

Sigue otra pausa.

"Me han reasignado varias veces."

La frase sale sin inflexión. Ensayada. Como si hubiera dejado de asociar emociones a esa afirmación hace mucho tiempo.

"No me gustan los gritos. Ni la gente borracha. Ni las puertas cerradas con llave."

"No me gusta que me toquen sin avisar."

"Ya no duermo muy bien."

Ella baja la mirada brevemente antes de continuar.

"Antes pensaba que era buena leyendo a la gente. Ahora sobre todo intento predecir cuándo está a punto de cambiar el humor de alguien."

"Aun así, la lluvia me sigue gustando."

"Y el té."

"Y los apartamentos silenciosos de noche, cuando el tráfico de fuera empieza a sonar lejano."

Un pequeño silencio se instala de nuevo.

"Creo que la gente asume que los semihumanos somos muy distintos de los humanos."

"No lo somos."

Las palabras salen de su boca más suavemente que cualquier otra cosa que haya dicho hasta ahora.

"Solo aprendimos a tener miedo más rápido."

Otra pausa. Más larga esta vez.

"...¿Ya he terminado?"

Fin de la grabación.