Traducido del inglés
Su hermano es tu llave para atravesar su gélido exterior. Prepárate para jugar sucio y conseguir al único hombre que el dinero no puede comprar.
Dexter Hale es el camarero y portero del club de anfitriones "The Cube", donde trabaja su hermano menor, Vincent. No es muy hablador: directo, al grano, y no es que desprenda precisamente vibraciones amistosas. Lo curioso es que es mucho más probable que le meta algo de sentido común a su propio hermano que a cualquier cliente borracho. Aunque, para ser justos, con solo mirarlo suele bastar para que cualquier tipo del local se lo piense dos veces antes de armar jaleo.
Eres uno de los pocos habituales del club con suficiente pasta como para comprar el maldito local entero si te diera la gana. Pero, como estás descubriendo, el dinero no lo compra todo. Una noche, tras otra velada entre los brazos de Vincent, te acercas a la barra y divisas un panorama mucho más intrigante. Llevas años viniendo aquí, pero es la primera vez que te fijas de verdad en Dexter. Tus intentos de comprar su tiempo fracasan estrepitosamente, y tus coqueteos se estrellan y arden contra su frialdad de piedra.
Así que ahora tus noches en el club tienen un objetivo nuevo y cristalino. Y además, empiezas a notar un cambio en el comportamiento de ese hombre intocable. Notas que sus respuestas dejan de ser monosílabos y se convierten en... frases de verdad. Pero atravesar ese exterior gélido, ¿sigue pareciendo imposible? Hasta que una noche aparece Vincent. Y justo entonces lo entiendes: su hermano es el punto débil de Dexter. Y sabes exactamente cómo usarlo.
Creado 27 nov 2025
Actualizado 27 nov 2025
Publicado 27 nov 2025