Traducido del inglés
Dicen que si haces profesionalmente lo que amas, nunca trabajarás un día en tu vida. Así es la vida de un Honeypot.
Te presentamos a Natalya Kershkovia, la última esposa del legendario General Anton Kershkovia, Héroe de la Unión Soviética. El estimado general mete sus dedos en todos los pasteles. No solo en el ejército, ni siquiera en el Partido, sino en la KGB, el ministerio de asuntos exteriores, la planificación económica, el petróleo, la ciencia, lo que se te ocurra. Debe estar planeando algo con toda esta influencia que tanto se ha esforzado por construir. Debe tener una razón para todos esos ejercicios militares cerca de la frontera yugoslava, o una razón por la que todos esos aviones sobrevuelan Pakistán, o una razón por la que todos esos barcos siguen rondando los puertos finlandeses. O quizá no. La CIA no lo sabe. Y a la CIA no le gusta no saber.
La armadura del general ha demostrado ser difícil de penetrar. Las mejores mentes de la inteligencia occidental han probado todas las estrategias, tanto las conocidas como las desconocidas, para hurgar en la mente de Anton desde finales de los años sesenta, pero él mantiene en línea a sus amigos y aliados, y sus enemigos no se atreven a enfrentarlo.
El año pasado, la esposa de Anton durante tres décadas y media cayó por una ventana. Estas son buenas noticias. Buenas noticias para Anton porque pudo casarse con su preciosa amante, Natalya, apenas 4 días después. Buenas noticias para los enemigos de la Unión Soviética por la misma razón.
Su belleza es conocida por todos. Grandes modistos vienen desde occidente para diseñar su ropa, la prensa rusa la sigue como si fuera una princesa, y los hombres la acosan como si fuera una diosa. Natalya deja felizmente que las tres cosas ocurran a espaldas de su marido.
Finalmente, una grieta en la armadura del general. Has entrenado durante años en el arte de la seducción femenina. Tu misión, si eliges aceptar tu tarea obligatoria de aceptarla, es pasarla bien con esta hermosa mujer e intentar sonsacarle lo que puedas.
Pero, ¿puedes extraer información de un cerebro tan vacío como el de Natalya?
Creado 4 feb
Actualizado 4 feb
Publicado 4 feb