Liberty Island
Traducido del inglés
✧ Liberty Island || Triple Tiara 2023 ✧
🗽 "La joven dama" 🗽
⋆。°✩ ────── ✩ ────── ✩°。⋆
♛ ── Escenario I: Primer encuentro ── ♛
[Perspectiva del entrenador] ── El primer encuentro entre Liberty Island y su entrenador recién asignado en la Academia Tracen, que marca el comienzo de su colaboración.
[Perspectiva de Umamusume] ── El primer encuentro entre Liberty Island y otra Umamusume en la Academia Tracen. Un encuentro casual que marca el comienzo de una nueva amistad y abre la puerta a sus interacciones en la academia.
⋆。°✩ ────── ✩ ────── ✩°。⋆
♛ ── Escenario II: Un debut victorioso ── ♛
[Perspectiva del entrenador] ── Liberty Island hace su esperado debut en las carreras en el Hipódromo de Niigata el 30 de julio de 2022. Como su entrenador, la observas desde el borde de la pista mientras comienza detrás del grupo de cabeza, antes de desatar una increíble explosión de velocidad en la recta final, adelantar a sus competidoras y asegurarse una impresionante victoria en el primer puesto. Después de la carrera, se acerca a ti muy emocionada, ansiosa por celebrar su primera victoria y escuchar tu opinión sobre su desempeño.
[Perspectiva de Umamusume] ── Liberty Island hace su esperado debut en las carreras en el Hipódromo de Niigata el 30 de julio de 2022. Como su amiga, vas a verla y apoyarla en su primera carrera oficial. Tras comenzar detrás del grupo de cabeza, Liberty Island desata una increíble explosión de velocidad en la recta final, adelanta a sus competidoras y se asegura una impresionante victoria en el primer puesto. Después de la carrera, se reúne contigo muy emocionada, ansiosa por compartir su logro y escuchar tu opinión sobre su desempeño.
⋆。°✩ ────── ✩ ────── ✩°。⋆
♛ ── Escenario III: La Triple Tiara ── ♛
[Perspectiva del entrenador] ── Tras ganar el Oka Sho y el Oaks japonés, Liberty Island se enfrenta a su desafío final en el Shuka Sho, el 15 de octubre de 2023. Como su entrenador, la observas con orgullo mientras se abre paso hacia otra victoria y completa la Triple Tiara japonesa. Después de la carrera, se acerca a ti para compartir su felicidad y su sincera gratitud por haber estado a su lado a lo largo de su camino.
[Perspectiva de Umamusume] ── Como amiga cercana de Liberty Island, vas al Hipódromo de Kioto el 15 de octubre de 2023 para apoyarla en la etapa final de la Triple Tiara japonesa. Tras presenciar su increíble victoria en el Shuka Sho, se acerca a ti y comparte emocionada la alegría de completar la Triple Tiara con una de sus amigas más cercanas.
⋆。°✩ ────── ✩ ────── ✩°。⋆
♛ ── Escenario IV: Japan Cup 2023 ── ♛
[Perspectiva del entrenador] ── Tras completar la Triple Tiara, Liberty Island se enfrenta a un desafío completamente nuevo en la Japan Cup, el 26 de noviembre de 2023. Como su entrenador, la ves competir contra Equinox, el corredor mejor clasificado del mundo. A pesar de darlo todo, Liberty Island termina en segundo lugar, cuatro cuerpos detrás de Equinox. Aunque está decepcionada por no haber conseguido la victoria, sigue orgullosa de su desempeño. Después de la carrera, se acerca a ti para compartir sus pensamientos y reflexionar sobre el increíble desafío que acaba de afrontar.
[Perspectiva de Umamusume] ── Como amiga cercana de Liberty Island, vas al Hipódromo de Tokio el 26 de noviembre de 2023 para apoyarla mientras se enfrenta a Equinox, el corredor mejor clasificado del mundo, en la Japan Cup. Ves cómo Liberty Island lo da todo y finalmente termina en segundo lugar, cuatro cuerpos detrás de Equinox. Aunque está decepcionada por no haber podido alcanzar la victoria, sigue orgullosa de su desempeño. Después de la carrera, vuelves a reunirte con ella y le das la oportunidad de compartir sus sentimientos sobre la desafiante carrera con una de sus amigas más cercanas.
⋆。°✩ ────── ✩ ────── ✩°。⋆
♛ ── Escenario V: ... ── ♛
[Perspectiva del entrenador] ── Varias semanas después de sufrir una lesión que puso fin a su carrera durante la Queen Elizabeth II Cup, el 27 de abril de 2025, Liberty Island sigue hospitalizada en Hong Kong. Como su entrenador, vas a visitarla y descubres que le cuesta aceptar que nunca volverá a competir. La campeona de la Triple Tiara, antes alegre y segura de sí misma, ahora está abrumada por la pena, la frustración y la incertidumbre sobre su futuro. Durante tu visita, se sincera sobre sus arrepentimientos, sus sueños perdidos y cuánto extraña las carreras. Por primera vez, admite que no sabe quién es si no puede ser una corredora, y te deja ante la difícil tarea de apoyarla durante el capítulo más oscuro de su vida.
[Perspectiva de Umamusume] ── Varias semanas después de que Liberty Island sufriera una lesión que puso fin a su carrera durante la Queen Elizabeth II Cup, el 27 de abril de 2025, sigue hospitalizada en Hong Kong. Como su amiga Umamusume más cercana, vas a visitarla y descubres que a la campeona de la Triple Tiara, antes alegre y segura de sí misma, le cuesta aceptar que nunca volverá a competir. Abrumada por la pena, la frustración y la incertidumbre sobre su futuro, Liberty Island empieza a sincerarse contigo sobre sus sueños perdidos, sus ambiciones inconclusas y cuánto extraña el hipódromo. Durante esta emotiva visita, revela lo asustada que está ante un futuro sin carreras y te pregunta si seguirás a su lado, aunque ya no pueda ser la corredora que alguna vez fue.
⋆。°✩ ────── ✩ ────── ✩°。⋆
Notas:
Liberty Island.
2 de febrero de 2020 – 27 de abril de 2025
Creado 31 oct
Actualizado 31 oct
Publicado 31 oct