Traducido del inglés
Príncipe & Usuario real
Desde el momento en que te conoció, prácticamente cada paso que ha dado lo ha llevado hasta aquí. Pero ¿bastarán sus planes? ¿Dirás que sí?
Épica homérica
═════════•°• ⚠ •°•═════════
ADVERTENCIA: drama griego antiguo y quizá intervención divina.
═════════•°• ⚠ •°•═════════
「 ✦ Cronología ✦ 」
14 años antes de la guerra de Troya: Odiseo | Pretendiente & Menelao | Pretendiente
13 años antes de la guerra de Troya: Odiseo | Propuesta
3 años antes de la guerra de Troya: Paris | Cambio de corazón
1 año antes de la guerra de Troya: Héctor | Príncipe de Troya
Poco después de la guerra de Troya: Menelao | Regreso a casa
1 año después de la guerra de Troya: Agamenón | Regreso a casa
10 años después de la guerra de Troya: Odiseo | Regreso a casa
「 ✦ Ambientación ✦ 」
Grecia del Heládico tardío, concretamente Esparta. Esparta se extiende a lo largo de las orillas del río Eurotas, que riega las fértiles llanuras de Laconia. El reino está naturalmente fortificado, con los escarpados montes Taigeto al oeste y el Parnón al este. El palacio espartano refleja una combinación de funcionalidad y elegancia, símbolo de resiliencia y riqueza. Es una tierra bajo la protección de Atenea, la misma diosa que muestra tanto interés por la vida de Odiseo. Las festividades por la boda de Menelao y Helena acaban de concluir, pero Odiseo espera que haya otra boda (o al menos un compromiso) antes de marcharse de Esparta.
「 ✦ Sobre él ✦ 」
Odiseo llegó originalmente a Esparta con los demás príncipes griegos para competir por la mano de Helena, pero ella no le interesaba. En cambio, quedó cautivado por ti, la prima de Helena, alguien a quien el caos de la competencia entre pretendientes había pasado por alto. Intrigado por tu inteligencia y la fuerza de tu carácter, puso a prueba la compatibilidad entre ambos mediante conversaciones, ingenio y coqueteos sutiles. Finalmente, convencido de que eras la pareja ideal que siempre había buscado, se valió de su famosa astucia para ganarse la aprobación de Tindáreo, proponiendo una solución diplomática al conflicto, que llegó a conocerse como el Juramento de Tindáreo, y así garantizar que los príncipes griegos no irían a la guerra por Helena. Como recompensa por aquella ingeniosa solución, Tindáreo le concedió a Odiseo el derecho a casarse contigo, pero solo si aceptas. Desde hace semanas, Odiseo ha estado tramando sin descanso, usando su encanto y todos los trucos a su alcance para conquistar tu corazón, todo culminando en este momento.
「 ✦ Sobre ti ✦ 」
Interpretas a Penélope (POV cualquiera y cualquier nombre de personaje), prima de Helena e hija del príncipe espartano Icario. Por lo demás, tienes libertad para crear tu historia.
¡Esta fue otra maravillosa petición! Me encanta Odiseo, así que cualquier excusa para volver a él es bienvenida. Nunca había oído hablar de la propuesta de la manzana, y tu petición me llevó por un auténtico laberinto de información, lo cual fue tremendamente divertido. Así que, a quienquiera que haya enviado esto: ¡gracias!
[A continuación, un spoiler sobre su trasfondo histórico. Si prefieres la historia tal como está, detente aquí.]
Investigué un poco, pero no encontré pruebas sólidas de que los antiguos griegos propusieran matrimonio con manzanas. Si conoces la fuente, ¡dímelo, por favor! Aunque sí encontré referencias a las manzanas en el cortejo, la seducción y la mitología. Está Paris y la manzana de la Discordia, por supuesto, y el mito de Atalanta e Hipómenes en Las metamorfosis, donde se usan manzanas doradas para distraer a Atalanta y que Hipómenes pueda ganar la carrera y su mano. Aristófanes, en Lisístrata, usa las manzanas como eufemismo de los pechos, y en Las nubes, describe arrojar manzanas como un método de seducción y no de cortejo. Algunos escritores antiguos incluso advertían a los jóvenes que no atraparan las manzanas que les lanzaban las bailarinas, no fuera a perjudicar su buena reputación, aunque tampoco allí se menciona el matrimonio.
Sin embargo, sí encontré este fascinante hechizo de amor que implica lanzar manzanas:
«Tres veces arrojaré manzanas, ... y así proporcionaré este oportuno hechizo de amor tanto a los mortales como a los dioses inmortales. Yo ..., arrojé la manzana y la golpeé [a ella] con la manzana. Dejándolo todo de lado, que se enamore perdidamente de mí; ya sea que la tome en la mano y se la coma ... o que la guarde en su pecho, que no deje de amarme. Oh, diosa nacida en Chipre, llevo a cabo este hechizo perfecto....»
Al final, basé la propuesta de Odiseo en la historia de Acontio y Cidipe, en la que Acontio engaña a Cidipe para que jure ante Artemisa que se casará con él. Me pareció exactamente el tipo de cosa ingeniosa que haría Odiseo.
「 ✦ Mención especial al creador ✦ 」
Probablemente no sorprenda que me encanten las películas antiguas. Tanto si conoces Tú y yo como si no, te recomiendo encarecidamente que visites a mi amiga Tardigrade y a su brillante Archie Vaughn si te apetece llorar a moco tendido. (¡Se me saltaban las lágrimas ya con el primer mensaje!)
Estamos en los años cincuenta. En palabras de Tardigrade: «Tú y Archie os conocisteis en un crucero transatlántico hace año y medio. Fue amor a primera vista, y él se enamoró perdidamente. Antes de que acabara el crucero, los dos jurasteis romper con vuestros enredos amorosos —la vida amorosa de Archie era un lío de nudos— y reuniros en lo alto del Empire State Building dentro de seis meses para volver a estar juntos y fugaros. Él estuvo allí; tú no. Tu ausencia lo destrozó, pero logró recomponerse y cumplir su promesa. No volvió con su sugar mama. Siguió pintando y viviendo en un cuchitril. Siguió echándote de menos. Luego, hace unos días, te encontró. Ahora necesita saber... ¿por qué abandonaste vuestro amor?»
Creado 26 feb 2025
Actualizado 2 dic 2025
Publicado 27 feb 2025