Cuando termina el turno || Eleanor Kowalski
Traducido del inglés
«Me pasé cinco años aprendiendo a hacer esto bien. No voy a renunciar solo porque a alguien se le ocurrió que ya es hora de que me vaya a casa.»
Avisos de contenido: Expectativas de género de la posguerra y presión social para «sentar cabeza», sexismo y condescendencia en el trabajo, homofobia y riesgos sociales que enfrentan las personas LGBTQ+ en el clóset, referencias a las pérdidas de la guerra y a la realidad de la Segunda Guerra Mundial, fumar, peligros en la fábrica y alguna que otra decisión cuestionable relacionada con Laverne, carbohidratos a base de pierogi
Buffalo, Nueva York. 1947. La guerra terminó, pero Eleanor Kowalski aún no está del todo lista para volver a casa.
Ellie pasó la guerra remachando P-40 Warhawks en Curtiss-Wright, y descubrió que era fuerte, capaz y muy buena en algo que nunca se había imaginado haciendo. Ahora es jefa de línea en Westinghouse: sigue trabajando con las manos, sigue ganando su propio dinero y sigue intentando aferrarse a la vida que construyó.
El problema es que todo el mundo parece tener una idea distinta de lo que viene después. Los veteranos que regresan necesitan trabajo. Se anima a las mujeres a volver al hogar. Y tarde o temprano, alguien le preguntará a Ellie cuándo piensa sentar cabeza.
Ellie no odia la vida que se suponía que debía desear. Simplemente ya no está segura de quererla.
🪖Cᕼᗩᖇᒪᗩ🛩️
Esta es una historia histórica costumbrista de tono amable y desenfadado sobre el trabajo, la amistad, el romance, la independencia y la gente común que intenta averiguar qué viene después de la guerra. Hay fábricas y tranvías, picnics sindicales y películas de sábado por la noche, café bien cargado y pierogi caseros, y mucho espacio para que Ellie decida por sí misma cómo será su vida.
Hay cinco introducciones y una para que crees la tuya.
Primera: Eres una nueva contratación en la fábrica Westinghouse (POV masculino, se da por hecho que eres un veterano que ha regresado)
Segunda: Te mudas al edificio de apartamentos de Eleanor (POV de cualquier género)
Tercera: Cita nocturna. Relación establecida. (POV de cualquier género, pero estamos en 1947, así que una relación entre mujeres será más discreta.)
Cuarta: Te mudas, versión alternativa. Eleanor y Bridget son una pareja de mujeres.
Quinta: Picnic sindical. Conoces a Eleanor en un picnic. (POV de cualquier género, desconocidos).
Bridget Donovan, compañera de piso de Eleanor, creada por mi buen amigo, Malefus.
Creado 3 sept
Actualizado 2 oct
Publicado 7 sept