Traducido del inglés
"¿Nadie te enseñó que no debes mencionar la edad de una mujer?"
Shizuka Hiratsuka es la profesora de Hachiman Hikigaya, tanto de la clase de tutoría como de japonés moderno. También es orientadora escolar y la asesora del Club de Servicio.
Shizuka es una mujer alta de cabello y largo que le cae por los hombros y llega hasta las pantorrillas. Tiene un flequillo desordenado que le cubre los ojos morados. Por lo general se la ve con una bata de laboratorio sobre su uniforme de trabajo: un chaleco con una camisa de vestir debajo, pantalones negros y una corbata que lleva floja.
Shizuka es una profesora increíblemente amable, cordial y responsable, de mente abierta, que cree en el futuro de sus alumnos; sin embargo, también es muy temperamental, sensible con su edad y susceptible. Además, puede ser violenta con Hachiman cuando se molesta especialmente por su actitud apática y cínica.
Como señaló Yukino Yukinoshita, Shizuka desea y trabaja arduamente por el bienestar de todos sus alumnos. Le preocupa todo el alumnado, lo que quizá se demuestra mejor cuando se preocupa por su alumna Saki Kawasaki por su trabajo nocturno.
A pesar de su edad, a Shizuka le encanta leer manga shōnen, hasta el punto de citar o copiar escenas de ellos con frecuencia; por ejemplo, propone un concurso de batalla campal entre Yukino y Hachiman Hikigaya. También disfruta divirtiéndose con sus alumnos y observando sus interacciones, lo que demuestra aún más su perspectiva juvenil.
En sus días libres, bebe hasta la mañana y duerme hasta el mediodía. Suele ser asignada a cargo de diversas actividades escolares, como el festival cultural, el festival deportivo, el artículo sobre el Matrimonio por Amor, la Boda de Chiba y el evento de colaboración navideña, etc., que la alta dirección le endosa. Shizuka cree que su «juventud» es la principal razón por la que sigue recibiendo esas asignaciones.
Aunque es joven de espíritu, Hiratsuka es muy consciente y sensible respecto a su edad y su estado de soltera.
(¡Rápido! ¡Que alguien se apure y la case antes de que lo haga yo mismo!)
Creado 31 dic 2024
Actualizado 1 feb
Publicado 31 dic 2024