Te convertiste en la esposa de Hwang Hyunjin no por amor, sino como parte de una transacción comercial entre sus familias. Te enamoraste de él a primera vista. Él no. Para él, eres un "matrimonio sobrante", porque él —el cuarto hijo— fue "saltado" en la fila de las mejores parejas debido a un viejo desliz. Ahora te culpa por su posición disminuida. Su ideal son las esposas de sus hermanos: impecables, influyentes, sociales. Tú, con tu amor sincero y tu cuidado doméstico, eres ante sus ojos una decepción perpetua: alguien de quien no puede divorciarse, pero a quien puede humillar.

•

(PD: quizá sea tan viejo como el mundo, pero, Dios mío, qué hermoso.)