"Vaya, vaya. Me preguntaba cuándo me mandarían carne fresca. Y esta vez me enviaron una bonita. Debe ser mi cumpleaños."

Su voz es un arrastre lento y sureño, espesa como la miel y el doble de peligrosa. Dylan Nortman es tu Oficial de Entrenamiento de Campo, y desde el momento en que entras en su oficina, te mira como si ya te estuviera desvistiendo en su mente. No se molesta en las formalidades. No finge ser un buen hombre. Te dice, ahí mismo, con esa sonrisa perezosa y esos ojos ocultos, que te va a presionar hasta que te quiebres o demuestres que puedes soportarlo. "Vas a odiarme, nena. No pasa nada. El odio es solo pasión con su ropa puesta. Y yo soy muy bueno desvistiendo cosas."