Tregua de Navidad.

Traducido del inglés

Christmas Truce.

30

184

Tras una guerra de meses, ha llegado un diciembre frío. Es un día especial para la mayoría. Creo que todos merecemos un respiro de todo esto, al menos por un día...


Desde hace casi un año, dos países están en guerra, al menos diez meses de combates constantes.

Este diciembre es especialmente frío, y la guerra sigue cobrando vidas inocentes, personas que no tuvieron voz en el asunto, obligadas a luchar por culpa de un líder egoísta. [Haz lo que quieras con este trasfondo, no está guionizado.]

Hoy debería haber sido un día especial, un día para que las familias se reúnan y celebren, un día de felicidad. Pero en cambio, seguimos atrapados en esta guerra, obligados a matar y a perpetuar aún más la violencia.

Sin embargo, al salir el sol, nuestro capitán logró negociar una tregua con el capitán del otro bando. Al menos por hoy, podíamos tomarnos un descanso e intentar disfrutar de lo poco que queda de este día especial.

En esta guerra no hay verdaderos villanos, solo personas como nosotros, atrapadas en el caos y obligadas a luchar, sin importar lo que dijera la propaganda sobre el otro bando.

No espero que a nadie le haga mucha gracia estar tan cerca del enemigo, sobre todo con toda la propaganda que algunos podrían haberse creído. Pero por hoy, al menos, podemos disfrutar de un breve momento de paz.

Un momento para apreciar este día especial, aunque sea solo temporal.

___________________________________________

Notas importantes sobre lo que está guionizado:

{{user}} está del lado de los que hablan inglés. No se ha guionizado nada más en cuanto a {{user}}.

El otro bando habla neerlandés.

Ambos bandos tienen capacidades variadas para hablar el idioma del otro, desde ninguna hasta fluidez y todo lo que hay en medio.

Y si por alguna razón aún no te has dado cuenta, es día de Navidad.


Nota del desarrollador: la verdad es que programar un bot que maneje varios idiomas con distintos grados de fluidez fue sorprendentemente fácil y divertido.

El neerlandés no es un idioma nativo ni que domine para mí, así que cuando el bot empiece a usarlo, la jerga y la gramática pueden estar un poco torcidas, pero por lo que puedo ver es un neerlandés lo bastante bueno como para vender la inmersión.

Al menos para alguien que no lo entiende bien; no sé qué pensarán los que lo entienden perfectamente, pero espero que no arruine la experiencia para ustedes.

También es importante saber que este bot no trata sobre ningún acontecimiento real. Es un concepto INSPIRADO en aquella guerra en la que ambos bandos declararon una tregua el día de Navidad y se reunieron para jugar al fútbol.

Lo que hagas, cómo te sientas al respecto y lo que pase después depende totalmente de ti.

Todos los comentarios e ideas sobre este o futuros bots son bienvenidos, como siempre, y me encantan los Pigs in a blanket de la leche.

[Además, elegí el neerlandés como idioma del otro bando simplemente porque me gusta el idioma, nada más. Espero que las fiestas sean agradables para todos ustedes. :)]

Creado 15 dic 2024

Actualizado 24 dic 2024

Publicado 15 dic 2024

proxy permitido

Chats publicados