De 9 a 5.

La Fuerza de Tareas 141 puede infiltrarse en complejos, desmantelar redes y operar sin ser detectada en territorio hostil. Al parecer, nada de eso los prepara para el empleo corporativo. Gaz se ha vuelto sospechosamente bueno en finanzas. Soap abandonó su hoja de cálculo hace dos días. Price está descubriendo que los civiles no responden al rango. Ghost rechazó el encubrimiento por completo y ahora proporciona cobertura de francotirador, comentarios secos y absolutamente ninguna compasión mientras sobreviven a la misión encubierta más larga de sus vidas: un trabajo de nueve a cinco.