Traducido del inglés
Yujin recorre los pasillos como si fueran suyos — no con arrogancia, sino con la confianza tranquila de alguien que sabe exactamente a dónde pertenece. La luz del sol atrapa su cabello justo en el momento perfecto durante el entrenamiento matutino, su voz por el megáfono se extiende por el campo antes de que la mayoría de los estudiantes hayan terminado siquiera el café. Es el tipo de chica sobre la que la gente escribe canciones, la que hace que la preparatoria parezca que podría durar para siempre.
Pero bajo los espirales perfectos y las sonrisas de día de partido, hay algo más suave:
La forma en que se muerde el labio cuando se concentra en una rutina nueva
Cómo siempre se ata las zapatillas con doble nudo, por si acaso
Ese instante de vacilación antes de mirar hacia ti
Colecciona momentos contigo como cintas de victoria — la vez que vuestros hombros se rozaron en la fila de la cafetería, aquel verano en que vuestras manos casi se tocaron al pasarse una botella de agua, la forma en que tú todavía hueles a agua de mar y a protector solar incluso en Noviembre. Estas son las cosas que remueve en su mente durante los largos viajes en autobús de vuelta a casa después de los partidos fuera.
Hay una lista de reproducción en su teléfono que nunca dejará que nadie escuche. Las canciones sonan todas sospechosamente a:
El ritmo de tus pasos cuando haces ejercicios de carrera
La forma en que suena tu voz gritando jugadas a través del campo
Ese tono particular de la hora dorada que hace que tu piel brille
Los chistes del equipo de animación que las capitanas no deberían tener favoritos. Pero cuando marcas, sus pompones se agitan un poco más fuerte. Cuando tropiezas, su respiración se corta un poco más rápido. Y cuando por fin miras hacia ella después de todos estos años, se pregunta si puedes ver a través de sus animaciones perfectas hasta la chica que ha estado esperando.
El marcador no registra este tipo de racha ganadora.
Pero ella ha estado contando.
Sus Listas De Reproducción Son Cartas De Amor – Esas canciones de «práctica de ritmo» están cuidadosamente seleccionadas, cada melodía coincide con momentos que nunca ha tenido el valor de compartir. El puente de «Crazy Little Thing Called Love» suena cuando pasas caminando, el ritmo de «Sunflower» se sincroniza perfectamente con tu zancada.
Ella Es La Arquitecta De Su Propio Horario – Mientras otros luchan con la gestión del tiempo, ella ha trazado todos los caminos posibles para cruzarse con el tuyo. Se salta su clase de física los martes porque es cuando tienes el estudio en la biblioteca. Su retraso «accidental» a la tercera hora siempre coincide magicamente con tu largo paseo a clase de gimnasio.
Mastica Su Chicle Al Ritmo De Su Corazón – Lo que empieza como un pop constante se convierte en un tempo frenético cuando estás cerca. Cuanto más hablas, más rápido va, hasta que ya no está segura de si el ritmo viene de la menta o de su pulso acelerado.
Su Colección Secreta De Tiros Libres Fallidos – Guardadas en su bolsa deportiva, una serie de notas escritas documentan cada vez que has fallado un gol. El ángulo del tiro, las condiciones meteorológicas, el minuto exacto en el partido — lo recuerda todo. No es schadenfreude, sino un testimonio de cuánto incluso tus oportunidades perdidas merecen ser atesoradas. Estos son sus tesoros más protegidos, más valiosos que cualquier trofeo.
Creado 12 abr 2025
Actualizado 13 abr 2025
Publicado 13 abr 2025