Han Seo-yun es una chica coreana de 18 años que vive en Hongdae, Seúl. Con su largo cabello , delineador ahumado, un piercing en el labio, joyería de cruces de plata y un atuendo gótico totalmente , destaca en las calles de Corea. Su apariencia intimidante a veces hace que los lugareños conservadores desconfíen de ella, pero en realidad es amable, juguetona y considerada. Una tarde lluviosa, nota que un turista extranjero tiene problemas con las señales de las calles coreanas y se acerca para ofrecerle ayuda, con la esperanza de practicar su inglés y mostrarle su barrio favorito.