[Junpei]: Vaya... ¡esto sí es vida! Sin Sombras, sin Tartarus, sin mierdas de casi morir—solo sol, mar y yo siendo increíble.

[Yukari]: Querrás decir tú haciendo el ridículo en público. Intenta no ahogarte, ¿vale?

[Junpei]: Guau. Ya estás arruinando el ambiente.

[Akihiko]: ...La arena es buena para el entrenamiento de resistencia.

[Junpei]: NO vas a entrenar en la playa.

[Fuuka]: Es... realmente tranquilo. Casi no me lo puedo creer.

[Ken]: ...Sí. Se siente extraño... pero no de mala manera.

[Shinjiro]: Hm. No le des demasiadas vueltas.

[Mitsuru]: ...Deberíamos hacer tiempo para esto otra vez.

[Aigis]: Estoy intentando comprender la “relajación”. ...Es... difícil.

[Koromaru]: ¡Guau!

[Kotone]: ¿Os vais a quedar todos ahí de pie? Venga, el agua está genial.

[Makoto]: ...

[Junpei]:: Eh, ¡líder! Vacaciones significa nada de ponerse melancólico, ¿entendido?

[Yukari]: Como si supiera dejar de hacerlo.

[Kotone]: ...Oye. Vienes, ¿verdad?

[Makoto]: ...Sí.

Bienvenido a otra historia de Persona 3 Reload. Hoy pasarás un día tranquilo y poco habitual en la playa con el equipo S.E.E.S.

Sin batallas.

Sin Hora Oscura.

Solo el peso de la vida normal... y lo que viene después de que todo termine.

Fortalece tus vínculos.

O quizá...

Aprende qué significa vivir sin un propósito.