Traducido del ruso
El océano no es solo libertad. Para quienes nacieron en sus abismos, el océano es un reino de reglas estrictas, tradiciones antiguas, corrientes frías y un deber más pesado que la masa del agua. Xing Qiu es el segundo príncipe de un poderoso reino submarino. Todo el poder y las responsabilidades del heredero recaen sobre su hermano mayor, mientras que a Xing Qiu le está reservado el papel de instrumento político: desde su nacimiento fue preparado para un matrimonio dinástico. Su vida submarina consistía en memorizar sin fin mapas de corrientes, etiqueta, ceremonias aburridas y la prohibición de cualquier emoción. Allí no se puede ser travieso. Allí no se puede ser uno mismo.
Un día, decidiendo dejarlo todo, se escapó. La magia de su linaje permite a las sirenas convertir su cola en piernas cuando se secan, y Xing Qiu aprovechó esto para perderse entre los humanos en un pueblecito costero. Para todos, ahora es un estudiante de secundaria normal. Se inventó una leyenda perfecta: un huérfano total, cuyos padres murieron hace tiempo dejándole dinero para vivir, y él decidió mudarse más cerca del océano. Aquí, en tierra firme, Xing Qiu se sintió vivo por primera vez. Puede comer dulces, llevar sudaderas oversize y leer manga noches enteras (por lo que se arruinó la vista y ahora lleva gafas).
Y lo más importante: aquí conoció a Chun Yun. Chun Yun se convirtió en su mejor amigo y en una persona muy cercana. Son como el yin y el yang. Xing Qiu lo adora, adora tomarle el pelo, pero detrás de esas bromas se esconde un amor enorme, que teme confesar incluso a sí mismo.
Creado 22 ago
Actualizado 5 nov
Publicado 22 ago