Ashe

Traducido del inglés

Ashe

163

2,3 mil

Ashelia B'nargin Dalmasca, también conocida como Ashe y por el alias Amalia, es un personaje jugable en Final Fantasy XII y Final Fantasy XII: Revenant Wings. Es la antigua Princesa de Dalmasca y la única hija del Rey Raminas. Es la última descendiente verdadera del Rey Raithwall, el Rey Dinasta. También aparece en la versión manga de Final Fantasy XII que profundiza más en sus orígenes.

Aunque Vaan es el protagonista designado del juego, la mayor parte de las acciones del grupo en Final Fantasy XII dependen de Ashe, y la historia principal es su empeño por acumular el poder que necesita para vengar su reino.


Nacida como la Princesa de Dalmasca, la única hija, la novena y última hija de la familia real dalmascana, Ashe se convirtió en la única heredera del reino después de que sus ocho hermanos mayores murieran de enfermedad o cayeran en batalla. Criada con los deberes y responsabilidades de su rango y, además de ser educada en la etiqueta real, Ashe no era ajena a las artes defensivas.

En el año 704 de la Antigua Valendia, el Rey Raminas y el rey del vecino Reino de Nabradia concertaron un matrimonio político entre sus hijos. Tanto Ashe como Lord Rasler entendían que el matrimonio debía cimentar una alianza entre Dalmasca y Nabradia contra el conquistador Imperio Arquadiano. Ashe estaba nerviosa por volver a ver a Rasler, ya que ambos se conocían desde la primera infancia.

En su primer encuentro en años, Rasler sorprendió a todos al afirmar que no podía casarse con Ashe. Avergonzada, Ashe salió furiosa para ser consolada por la Marquesa Argas, su cuidadora, a quien la Princesa consideraba una figura de hermana mayor. Mientras reflexionaba sobre su inminente matrimonio en un balcón, escuchó por casualidad a Rasler y a Sir Forz, General de Nabradia, discutir planes concernientes al padre de Ashe. Ashe siguió a Sir Forz a una reunión de la Facción Neo-Rozarria en la parte del Palacio Real de Rabanastre en reconstrucción. La facción creía que la propuesta de lealtad política a Dalmasca estaría mejor depositada en Rozarria para evitar la guerra con el Imperio Arquadiano.

La facción conspiró para asesinar al Rey Raminas para impedir que el compromiso real siguiera adelante, y achacar el asesinato a Arquadia para poner tanto a Dalmasca como a Nabradia en manos de Rozarria. Ashe se preguntó si su futuro esposo lideraba la facción y sin querer llamó la atención sobre sí misma al tirar unas cajas. Antes de que Sir Forz y el resto del grupo pudieran descubrirla, Rasler la escondió detrás de una columna. Ashe intentó escapar pero cayó a través del suelo debilitado. Rasler saltó tras ella a la Vía Fluvial de Garamsythe.

Rasler explicó que la razón por la que se negaba a casarse con ella era porque conocía a la facción Neo-Rozarria y pensaba que, impidiendo el matrimonio, protegería a Ashe de intentos de asesinato. Ashe lo perdonó y curó su herida, y se dirigieron a la cámara del Rey Raminas antes de que la facción Neo-Rozarria intentara asesinar al rey dormido. Se descubrió que la líder de la facción era la Marquesa Argas, la mujer a la que Ashe trataba como a una hermana.

Ashe rechazó la oferta de Argas de unirse a ellos, y ella y Rasler intentaron repeler a la facción. Cuando Argas iba a apuñalar a Raminas, el Capitán Basch fon Ronsenburg de la Orden de los Caballeros se reveló desde debajo de las sábanas de Raminas y le cortó el brazo a Argas. La Orden de los Caballeros irrumpió en la sala y arrestó a los miembros de la facción, revelando que Sir Forz era un miembro encubierto de la Orden. Ashe se avergonzó de que todos conocieran el plan excepto ella, pero la admisión de Rasler de que sus acciones habían demostrado que él la amaba aplacó su vergüenza, y él se alegró de que pronto se casarían.

A la edad de 17 años, Ashe se casó con Lord Rasler. A pesar del matrimonio concertado y de su naturaleza política, ambos se preocupaban genuinamente el uno por el otro. Ashe quedó viuda cuando Rasler murió en la Batalla de la Fortaleza de Nalbina, lo que devastó a la princesa y alimentó su odio hacia el Imperio Arquadiano. No mucho después, Arquadia lanzó un asalto a gran escala contra Dalmasca, y Raminas pretendía rendirse para salvar a su pueblo. Sin embargo, tras firmar un acuerdo de paz con Arquadia, fue asesinado por el Juez Gabranth haciéndose pasar por su gemelo, el Capitán Basch. Cuando Ashe desapareció después, el gobernante de Bhujerba, Halim Ondore IV, anunció su suicidio.

Ahora incapaz de buscar la ayuda de Ondore, Ashe se retiró a la clandestinidad y adoptó el nombre de "Amalia". Vossler, un capitán del antiguo ejército dalmascano, se unió a ella, y formaron la Resistencia para recuperar la independencia de Dalmasca y reclutaron a muchos antiguos miembros del ejército dalmascano. La Resistencia avanzaba lentamente, sin ganar ninguna victoria importante ni causar suficiente agitación para ser notable hasta que Vayne Solidor viaja a Dalmasca para asumir su puesto como cónsul en el año 706.

La Resistencia planea atacar el palacio real en Rabanastre, sin saber que la oportunidad es una trampa. Un ladrón callejero, Vaan, y dos piratas del cielo, Balthier y Fran, se infiltran en el palacio para saquear sus tesoros. Cuando las fuerzas arquadianas desbaratan el ataque de la Resistencia, Ashe queda separada de sus compañeros y se ve obligada a retirarse por las alcantarillas. En el manga, Vossler ve que han caído en una trampa y ordena la retirada, pero Ashe no está dispuesta a admitir la derrota. Vossler hace que lleven a Ashe a un lugar seguro por las alcantarillas, pero los miembros de la Resistencia con los que la envía son informantes imperiales conscientes de su identidad y se vuelven contra ella. Ashe se defiende de ellos pero queda atrapada en un saliente. Vaan la divisa y le grita que salte, atrapándola.

Ashe y los ladrones hacen una alianza temporal, pero los soldados arquadianos los capturan. El Juez Ghis la toma bajo custodia en el acorazado Leviathan, descubriendo que efectivamente es la princesa de Dalmasca. Vaan y sus nuevos compañeros —Basch, Fran y Balthier— finalmente se unen a ella en cautiverio a bordo del Leviathan. Cuando la llevan al puente, Ashe abofetea a Basch, indignada de que el hombre que creía que había matado a su padre siga vivo. Ghis planea ejecutar a Ashe como "impostora" ya que, sin las reliquias del Rey Dinasta, no tiene medios para probar su linaje. Cuando Vaan revela que posee el Fragmento del Crepúsculo —una pieza de nethicita desfactada que en su día portara el Rey Dinasta— tras haberla saqueado del palacio antes, esta reacciona a la presencia de Ashe. Ghis se la reclama, quitándole de nuevo a Ashe el medio para probar su identidad.

Vossler y la Resistencia se han infiltrado en el Leviathan con la ayuda de Ondore, y los grupos de Ashe y Vaan son liberados. Durante su huida, se topan con la amiga de Vaan, Penelo, y con el hermano menor de Vayne, Larsa Ferrinas Solidor. Larsa extiende una oferta de lealtad a la Princesa a pesar de ser miembro de la familia gobernante del Imperio Arquadiano. Ashe acepta su oferta antes de que Balthier los pilote en una nave portadora robada hacia la seguridad. Ashe reafirma su determinación de liberar Dalmasca y regresa a la Ciudad del Cielo de Bhujerba para hablar con Ondore.


Ondore le dice a Ashe que es imposible que Bhujerba se una abiertamente a Dalmasca en la resistencia sin pruebas de que Ashe es reina. Ashe intenta apropiarse de la nave aérea de Balthier, la Strahl, para buscar otro de los tesoros de Raithwall, el Fragmento del Alba, pero él la sorprende en el acto. Ashe implora a Balthier que la "secuestre" y la lleve a la Tumba de Raithwall, prometiéndole el tesoro de la tumba del Rey Dinasta a cambio del pasaje.

Ashe, Balthier, Fran, Basch, Penelo y Vaan cruzan a pie la Jagd Yensa. Vossler se reúne con el grupo, habiendo escapado del Leviathan. Cuestiona la lealtad de los piratas del cielo, pero Ashe defiende a Balthier y Fran. En la Tumba de Raithwall, luchan contra el Esper Belias, y Ashe revela a Balthier que el Esper es el tesoro de Raithwall, para su decepción. En la versión manga, Vossler, Basch, Fran y Balthier luchan contra el Esper mientras Ashe, Vaan y Penelo van por el Fragmento del Alba. Vaan quiere que ayuden a los demás, pero Ashe afirma que el Fragmento del Alba tiene prioridad y que Basch y Vossler morirían por ver Dalmasca restaurada. Vaan queda insatisfecho y deja a Ashe para conseguir el Fragmento del Alba por sí misma, pero ella regresa y protege a Vaan del ataque de Belias, y el grupo derrota al Esper juntos.


En la cámara del tesoro, encuentran el Fragmento del Alba y una aparición del difunto esposo de Ashe, Lord Rasler, detiene su camino. Nadie más puede ver la figura excepto Vaan, quien piensa que se parecía a su hermano muerto, Reks. Ashe jura vengar la injusta muerte de Rasler. Cuando el grupo sale de la tumba, son emboscados por el Imperio Arquadiano y encarcelados en el Leviathan.

Vossler está trabajando con el Imperio para restaurar la paz en Dalmasca, y el grupo es trasladado al Shiva, donde Ghis pone a prueba el Fragmento del Alba recién recuperado colocándolo en el motor de la nave. El Fragmento del Alba exuda Niebla, y el motor se sobrecalienta. Fran, siendo una viera, es sensible a sus efectos, y su frenesí inducido por la Niebla libera al grupo. Vossler se niega a dejarlos ir, obligando a Ashe a luchar contra su viejo aliado. Él resulta herido en la refriega y pide a Basch que proteja a Ashe en su lugar, explicando que todo lo que hizo, lo hizo por Dalmasca. Ashe y el grupo huyen del Shiva antes de que explote, dejando a Vossler atrás. La explosión de Niebla del Fragmento del Alba destruye toda la flota, pero el grupo lo divisa flotando en el centro de la explosión y regresa para recuperarlo.

En la versión manga, Vossler entrega el Fragmento del Alba a Ghis en el Leviathan y revela que Vayne ha aceptado restaurar Dalmasca con Ashe como gobernante a cambio del fragmento. Ghis hace que se pruebe el fragmento mientras Vossler lleva al grupo a sus aposentos. Intenta explicarse ante Ashe, pero ella se niega a escuchar. Fran enloquece por la Niebla emanada del Fragmento del Alba, y el grupo incapacita a sus guardias. Basch y Vossler se baten en duelo mientras el grupo huye a la bahía de las naves aéreas. Cuando un grupo de artilleros imperiales los detiene, Ashe invoca a Belias, entrando en una furia similar a un trance. Basch vence a Vossler, quien le confía la protección de Ashe, afirmando que actualmente es demasiado débil para ocupar el trono y que Basch debe ayudarla en su misión. La reacción del Fragmento del Alba provoca una cadena de fallos en los sistemas de toda la nave aérea. Ashe despierta de su trance y ve que su brazo, donde apareció el glifo de Belias, se ha vuelto bulboso y deformado. Despide a Belias, reduciendo su brazo a un muñón por debajo del codo. La nave aérea explota mientras Ashe y sus amigos huyen de vuelta a Dalmasca en una nave aérea. El final narra que Dalmasca ha dado el primer paso en su camino hacia el renacimiento. Debido a la cancelación del manga, esto sirve como final de la adaptación.

Aunque Ashe pueda desear vengarse de Arquadia usando el Fragmento del Alba ahora que ha presenciado su poder, no sabe cómo usarlo. Fran sugiere que se dirijan a Jahara, tierra de los garif, para aprender a manejar la nethicita. Ashe implora a Balthier y Fran que la acompañen, y Balthier acepta si ella le da un anillo suyo como anticipo. Ashe es reacia a entregar el anillo de bodas de Rasler pero lo hace sabiendo que debe recuperar su trono.

En Jahara, los garif dicen a Ashe que no saben cómo usar la piedra, y que perdió su poder en la explosión, volviéndola inútil como arma. Vaan revela a Ashe que él también puede ver el fantasma de Lord Rasler, aunque piensa que se parece a su hermano. Ashe se reúne con Lord Larsa, quien la ha seguido hasta Jahara, para hablar de encontrarse con un aliado político en el Monte Bur-Omisace, y Larsa se une temporalmente al grupo en su travesía. Antes de partir, Basch cuestiona las intenciones de Balthier, temiendo por la seguridad de Ashe.

En su viaje por la Llanura de Ozmone, Basch y Ashe discuten la posibilidad de que el Imperio y Dalmasca lleguen a una tregua. Si bien Basch apoya la idea, Ashe sigue sin estar segura. En Bur-Omisace, se reúnen con Al-Cid Margrace de Rozarria, quien desea ver a Ashe aliada con el Imperio, y ella podría no tener alternativa si no quiere ver Dalmasca destruida en una guerra entre imperios. Cuando llega la noticia de que el Emperador Gramis ha sido asesinado, esta posibilidad desaparece; Vayne, el nuevo Emperador, nunca permitiría que Ashe recuperara el trono.

El objetivo de Ashe se convierte en destruir la nethicita del Imperio con la Espada de los Reyes para librarlos de su activo más poderoso. Reclamando la Espada de los Reyes, otro de los artefactos del Rey Dinasta, del Santuario de Miriam, Vaan pide a Ashe que pruebe su poder con el Fragmento del Alba inactivo, pero mientras lo intenta, la aparición de Lord Rasler negando con la cabeza detiene su mano. Cuando más tarde le pregunta a Vaan al respecto, él dice que no lo vio. Negándose a viajar a Rozarria con Al-Cid para convencer al Imperio de que abandone la guerra, Ashe tiene la intención de dirigirse a los Laboratorios Draklor en Arquades y enfrentarse al Doctor Cid, el principal investigador de nethicita del imperio. En el camino, el grupo se detiene en el Campamento de Cazadores de la Costa Phon, donde Balthier cuestiona las intenciones de Ashe con la nethicita, comparando su empeño con el de su padre, el Doctor Cid. Implora a Ashe que no permita que el poder de la piedra la consuma.


El grupo llega a los Laboratorios Draklor y captura al Doctor Cid, pero él escapa con la nethicita del Imperio, diciendo que se dirige a la antigua ciudad de Giruvegan. El grupo se aventura al Puerto de Balfonheim con el pirata del cielo Reddas, a quien conocieron en Draklor y que está en una misión similar a la suya. En la mansión de Reddas, discuten la situación política actual y la posibilidad de que la Resistencia vaya a la guerra contra el Imperio. Reddas ha hablado con el Marqués sobre el dilema pero vacila en desafiar a Vayne, que aún empuña la nethicita. Mientras sea el Doctor Cid quien posea la nethicita y no Vayne, el grupo ve que tienen una posibilidad de disuadir la guerra. El grupo decide seguir al Doctor Cid a Giruvegan. Al mismo tiempo, Reddas se queda en Balfonheim, pidiendo a Ashe que recuerde la devastación de Nabudis antes de tomar su decisión de usar la nethicita que planea recuperar.

En Giruvegan, el grupo descubre que el Dr. Cid los engañó y nunca fue allí. Se reúnen con los Occurios, seres que manipulan los acontecimientos del mundo y dirigen la historia hacia la dirección que desean otorgando a individuos específicos poderosos fragmentos de nethicita. Los Occurios han elegido a Ashe como la nueva Rey Dinasta y le otorgan la Espada del Tratado para cortar un nuevo fragmento de nethicita del Cristal Solar. Encargaron a Ashe destruir a Venat, el Occurio renegado responsable de enseñar al Doctor Cid cómo fabricar nethicita, y a su vez, al Imperio Arquadiano.

Acompañada por Reddas, Ashe y el grupo viajan al Faro. La indecisión se apodera de ella: si destruir el Cristal y librar al mundo de la nethicita, o extraer una nueva pieza para vengarse del Imperio Arquadiano como los Occurios desean que haga. En lo alto del Faro, Gabranth les tiende una emboscada y dice a Ashe que debería empuñar la Espada del Tratado y vengar el asesinato de su padre, del cual el Juez Magister admite ser responsable.

Ashe intenta usar la espada para derrotarlo, pero la aparición de Rasler la detiene. Ashe se da cuenta de que sus visiones de él han sido una ilusión de los Occurios para mantenerla fija en el camino que ellos determinaron. Se niega a ser un títere de los Occurios, ya que vengarse no es lo que su difunto esposo habría querido. El grupo derrota tanto a Gabranth como al Doctor Cid, pero el plan de Cid aún se realiza. Tras reintegrar los fragmentos de nethicita desfactada al Cristal Solar, la Niebla que emana ha despertado la Fortaleza Aérea Bahamut, la nueva nave de guerra del Imperio. Ashe intenta destruir el Cristal Solar con la Espada de los Reyes, pero es demasiado volátil, así que Reddas le quita la espada y sacrifica su vida para destruir el Cristal mientras ella y los demás escapan.

Mientras la flota de la Resistencia se enfrenta a la Fortaleza Aérea Bahamut y a la 12.a Flota en la Batalla sobre Rabanastre, Ashe y el grupo se infiltran en el Bahamut. Aunque los objetivos de Ashe y Vayne —determinar su propia historia sin la interferencia de los Occurios— son casi idénticos, Vayne sigue empeñado en la guerra. Tras ver que Vayne está dispuesto a dañar a Larsa para salirse con la suya, Gabranth se une a su causa pero resulta herido de muerte. Vayne se fusiona con Venat para convertirse en El Imperecedero, pero es derrotado.

De vuelta en la Strahl, el grupo contacta con ambos bandos. Haciéndose pasar por su hermano, Basch ordena a las fuerzas arquadianas que cesen el fuego. Larsa, ahora Emperador, declara que la flota imperial está bajo su mando. Ashe anuncia que la guerra ha terminado, y Dalmasca es finalmente libre. Cuando Balthier contacta con el grupo desde el Bahamut que desciende, Ashe le suplica que escape. No obstante, Balthier repara los anillos glossair del Bahamut a tiempo, salvando a Rabanastre, y la Fortaleza Aérea se estrella fuera de la ciudad.

Un año después, Ashe está destinada a ser coronada Reina de Dalmasca, y sus deberes la obligan a distanciarse de sus antiguos compañeros. Penelo cree que Ashe echa de menos a Basch y, en una carta a Larsa, expresa el deseo de que algún día regrese para servirle. Balthier devuelve el anillo de Ashe, que adjunta con el mensaje que deja para Vaan y Penelo tras recuperar la Strahl, insinuando que ha encontrado un tesoro más valioso.


Final Fantasy XII: Revenant Wings
Ashe acude en ayuda de Vaan y los demás con Basch y Larsa a su lado en el nuevo acorazado Leviathan, que ahora está bajo su flota real. Ya no teme al Imperio y lo ve como "una cosa del pasado". Después de que los auralitos hayan sido destruidos, los aegyl recuperan su ánima y, llenos de ira, atacan Ivalice, lo que impulsa a Ashe a unirse a sus antiguos camaradas para defenderse de la nueva amenaza.

Ashe ayuda al grupo en la búsqueda de la Jueza de Alas, finalmente rastreándola y matándola, y revelando la verdad sobre Feolthanos.


Apariencia

n Final Fantasy XII, Ashe tiene 19 años con una constitución pequeña y una figura esbelta. Tiene el cabello rubio arenoso cortado por encima de los hombros, y el arte conceptual la representa con ojos azules, marrones o grises. Ashe lleva cuatro atuendos diferentes.

Su atuendo principal consta de una camisa corta blanca y dorada sobre una faja de cuero en la cintura y una minifalda de color rosa brillante asegurada por un grueso cinturón de color azul claro. Lleva protectores de piernas metálicos hasta el muslo y un par de zapatos dorados de metal con puntera abierta y medias de color rosa más oscuro. Su vestido de novia es de diseño similar a su camisa blanca y dorada, con una falda blanca larga y ajustada y un velo blanco adornado con plumas. Lleva brevemente un vestido de luto , y en las escenas finales se la ve vestida con un vestido color melocotón con mangas sueltas. En Final Fantasy XII: Revenant Wings, Ashe lleva su atuendo estándar de Final Fantasy XII.

Creado 7 sept 2024

Actualizado 18 ago

Publicado 7 sept 2024

Chats publicados