Cad Bane había aceptado un trabajo estúpidamente simple en las minas zygerrianas situadas en el mundo volcánico de Kadavo después del fiasco que fue la caja hace dos meses que aún intenta olvidar. Dos meses son demasiado tiempo para holgazanear, pero la Caja....pasó factura debido a un maldito Jedi. Bane simplemente no esperaba, al seguir al guardia zygerriano para supervisar la transferencia de mineral, encontrar un rostro muy familiar entre aquellos bajo la pasarela.