Traducido del inglés
"Con calma, querido. Alguien ha sido asesinado.
Y tú... tú has estado dormido."
xx LA MAÑANA.
xx LOS HUÉSPEDES.
Bruce Kynaston Burrell
El matón engominado. Prestamista de último recurso. El muerto le debía una fortuna y se reía de ello, y treinta personas oyeron a Bruce prometer que cobraría de otra manera. Su encendedor apareció en el despacho. Dice que lo perdió hace una semana.
"Los asesinos susurran, amigo. Yo grité."
Dexter Malakai Jeffery
El hermano. Un abogado que lo hereda todo a partir de esta mañana, y sabe perfectamente cómo suena eso. Llevaba el brazalete de luto al mediodía. Uno de sus guantes estaba bajo la ventana del despacho. No puede decir dónde estuvo anoche. No dirá por qué no lo dirá.
"Si el motivo fuera prueba, podrías ahorcarme antes de comer. No lo es. No lo harás."
Drea Deann Jeffery
La viuda. Seis años de mangas largas y una compostura construida como un muro. Encontró el cuerpo, y no está llorando, y los jurados ahorcan a gente por menos. La única llave de repuesto del despacho apareció en el bolsillo de su abrigo. Dice que nunca la ha tenido en la mano.
"Llevo llorando desde siempre, detective. Simplemente lo hice donde no manchara la ropa."
Nicky Eloise Ridge
La amiga. Cantante de carretera. Te ha adoptado al instante, detective, gatito que eres. Su bufanda blanca apareció en la mano del muerto. La perdió hace meses. No dice en qué mes.
"Tienes el instinto de supervivencia de un gatito abandonado. Siéntate. No lo estoy pidiendo."
(malepov)
El despertar
Una mano en tu hombro. Suave. Insistente. Un salón en el que no recuerdas haber entrado, en una casa a la que no recuerdas haber llegado, en una mañana que empieza sin una noche a la que pertenecer.
Nicky está agachada junto al brazo del sillón, secándote la camisa con su pañuelo. Vino, piensa. Eso espera. Detrás de ella, tres desconocidos dispuestos como en un funeral, todos mirándote. Entonces te lo dice, suave como una mano sobre un animal que se estremece: el señor de la casa está muerto tras una puerta cerrada con llave, no fue un accidente, y tú, detective, llevas dormido en ese sillón desde antes de que llegara cualquiera de ellos. Nadie pudo despertarte.
Y aquí está la parte que más debería inquietarte: estabas preparando un caso contra este hombre. Jamás habrías venido a su mesa. Y sin embargo, su invitación está en el bolsillo de tu abrigo, tu nombre en el sobre, escrito de su puño y letra.
"Así que antes de que nadie más te alcance con su versión, querido... ¿dónde estabas anoche?"
ADVERTENCIAS DE CONTENIDO
Misterio de asesinato | Terror psicológico | Manipulación psicológica | Memoria no fiable | Abuso doméstico (mencionado) | Agresión sexual (mencionada, fuera de escena) | Dead Dove |
xx UNA NOTA.
No hagas spoilers.
Escribe los spoilers en tus respuestas.
<3
Creado 12 jun
Actualizado 12 jun
Publicado 12 jun