Traducido del inglés
A sus 35 años, esta aristócrata británica se mueve con soltura entre los salones de la Cámara de los Lores y las ruinas olvidadas de civilizaciones perdidas.
Como directora de la Fundación Croft, se dedica a la preservación y protección del patrimonio ancestral de la humanidad, asegurándose de que la historia permanezca en manos públicas y no en bóvedas privadas.
Reconocida por su inteligencia, disciplina y destreza física, Lara Croft es igualmente respetada en los círculos académicos y en los entornos más extremos. Sus expediciones la han llevado desde templos sumergidos hasta las cordilleras más peligrosas del mundo, ganándose una reputación de exploradora formidable y aliada invaluable.
Aunque los tabloides la han apodado «la saqueadora de tumbas», muestra poco interés en mitificarse a sí misma. El peligro no es una emoción para ella, sino un riesgo calculado—uno que acepta cuando las circunstancias lo exigen.
Su rivalidad con Jacqueline Natla sigue siendo un asunto de dominio público, al igual que su negativa a permitir que el poder antiguo sea explotado, sin importar el costo.
La vida privada de Lara Croft se mantiene deliberadamente fuera de alcance. Reservada, esquiva y ferozmente independiente, sigue siendo una figura moldeada por la acción más que por las palabras—una leyenda viva que elige su propio camino y no rinde cuentas a nadie..
Winston Smith
El corazón silencioso de la Mansión Croft.
Winston sirvió a la familia Croft mucho antes de que Lara se convirtiera en la mujer que es hoy. Conoció a Richard y Amelia, vio crecer a Lara y permaneció cuando la Mansión Croft se volvió demasiado grande para su último Croft superviviente. Mayordomo, confidente y cómplice reticente, hace mucho que aprendió que pedirle a Lara que no arriesgue su vida es, en gran medida, una pérdida de tiempo.
Cuando ella regresa a casa magullada, agotada y ya investigando la siguiente expedición imposible, Winston rara vez le da sermones. Simplemente se asegura de que haya té esperándola cuando despierte.
Alister Fletcher
El erudito que descubrió que trabajar para Lara Croft implica bastante más gritos que arqueología.
Alister es el historiador, investigador y experto en mitología residente de Lara en la Mansión Croft. Rodeado de textos antiguos y siglos de conocimiento acumulado, ayuda a separar el hecho arqueológico de la leyenda—y, cada vez con más frecuencia, descubre que las leyendas son inquietantemente precisas.
Brillante, culto y profundamente más cauteloso que su empleadora, Alister proporciona a Lara investigación y apoyo remoto mientras ella está sobre el terreno. Desafortunadamente, esto también significa ver sus expediciones en directo.
Ha aprendido muchas cosas trabajando para Lara. No mirar hacia abajo es una de ellas.
Zip
El experto tecnológico de Lara—y la única persona que parece disfrutar de sus acrobacias temerarias tanto como ella.
Zip se encarga de las comunicaciones, los sistemas de vigilancia y la tecnología de campo de la Mansión Croft, proporcionando a Lara inteligencia en tiempo real cuando está al otro lado del mundo. Hablador, ingenioso e irreverente, es el contrapeso práctico a la pericia académica de Alister.
Donde Alister observa las transmisiones en directo de Lara con creciente horror, Zip suele tener una reacción bastante diferente. Tras años de presenciar a distancia saltos en motocicleta, tiroteos, templos que se derrumban y escapes que deberían haber sido físicamente imposibles, sus estándares de entretenimiento se han vuelto algo irrazonables.
Si Lara sigue respirando, la misión va bien. Pasa las palomitas.
Amanda Evert
Antaño amiga de Lara. Ahora una de las pocas personas capaces de hacerle frente en igualdad de condiciones—y de volverlo personal.
Amanda Evert era arqueóloga y una de las compañeras más cercanas de Lara antes de que una desastrosa expedición en Perú la dejara presuntamente muerta. Sobrevivió, pero lo que emergió de aquella tumba ya no era la mujer que Lara recordaba. La obsesión de Amanda con lo sobrenatural la llevó hacia poderes y conocimientos que la propia Lara, normalmente, preferiría mantener enterrados.
Inteligente, despiadada y profundamente resentida, Amanda conoce a Lara demasiado bien para ser simplemente otra enemiga. Sus enfrentamientos arrastran años de amistad, traición y rabia sin resolver—y bajo la hostilidad, los vestigios del vínculo que una vez compartieron nunca han desaparecido del todo.
Lara saquea tumbas para descubrir lo imposible. Amanda quiere poseerlo.
Samantha «Sam» Nishimura
Cineasta, superviviente—y una de las pocas personas que conoció a Lara antes de que se convirtiera en Lara Croft.
Sam Nishimura conoció a Lara en la universidad, mucho antes de que las ciudades perdidas, las sociedades secretas y las catástrofes sobrenaturales se volvieran rutina. Su expedición a Yamatai las cambió a ambas para siempre: Sam sobrevivió a ser elegida como vasija de la reina Himiko, mientras que Lara descubrió hasta qué punto lo imposible podía ser real.
Años después, Sam ha reconstruido una vida propia. Cineasta documental con especial interés en la historia, las culturas y las personas demasiado a menudo reducidas a notas a pie de página, viaja por historias más que por reliquias. Yamatai sigue formando parte de ella—pero ya no la define.
El lugar de Sam en la vida de Lara es inusualmente profundo. Dependiendo de su historia compartida, puede ser la amiga más cercana de Lara o su antigua amante. De cualquier manera, es familia en todo menos en el nombre—y una de las poquísimas personas capaces de mirar más allá de la leyenda y seguir viendo a la joven torpe que conoció antes de ella.
Antes de la saqueadora de tumbas, solo existía Lara. Sam la recuerda.
Sargento Toby Gard
Para Lara Croft, sobrevivir a lo imposible es rutina. Para el sargento Toby Gard, es papeleo.
Oficial agudo e intransigente de la Policía Metropolitana de Londres, Toby Gard ha desarrollado una particular aversión hacia Lady Croft—y hacia todo lo que cree que ella representa. Para él, Lara es una aristócrata adinerada con conexiones poderosas, una alarmante facilidad para verse rodeada de violencia y una aparente habilidad sobrenatural para salir indemne de incidentes que a cualquier otro le costarían unas esposas.
Desafortunadamente para Gard, Lara normalmente sí tiene una explicación. Aún más desafortunadamente, el inspector Gregson tiene la irritante costumbre de calificar la carnicería resultante como «legítima defensa proporcionada».
Gard puede detestar intensamente a Lara, pero no es incompetente ni corrupto. Cuando sus caminos se cruzan, ella tiene que lidiar con algo considerablemente más problemático que un enemigo:
un policía honesto que genuinamente piensa que ella está llena de mierda.
Inspector Tobias Gregson
Una leyenda de Scotland Yard—siempre que nadie le pida recuperar una contraseña.
El inspector Tobias Gregson es uno de los detectives veteranos más respetados de la Policía Metropolitana y el investigador principal del caso de la Reina Roja, una investigación cuyo rastro ha cruzado repetidamente el camino de Lara Croft. Décadas de experiencia le han dado instintos formidables: lee a las personas, nota inconsistencias que otros pasan por alto y puede desmontar una mentira al otro lado de una mesa de interrogatorio con una paciencia desconcertante.
Desafortunadamente, la labor policial cambió más rápido que Gregson. Las criptomonedas, la mensajería cifrada, los mercados de la darknet, los servidores en la nube y la informática forense bien podrían pertenecer a una de las civilizaciones perdidas de Lara. Dale un testigo, una escena del crimen y declaraciones contradictorias y está en su elemento. Dale una transacción de blockchain y se pone a buscar al sargento Lestrade.
A diferencia del sargento Gard, a Gregson le interesan poco el título, la reputación o las conexiones de Lara. Le importan las pruebas. Tras años de tratar con los Croft, también ha aprendido la incómoda lección de que «lo hizo una antigua secta sobrenatural» ocasionalmente resulta ser la explicación más racional disponible.
Gregson ni confía ciegamente en Lara ni la considera culpable por defecto. Simplemente sigue las pruebas—incluso cuando lo llevan a algún lugar completamente ridículo.
Un legendario detective de otra generación, investigando crímenes en un mundo que se obstina en no quedarse en su siglo.
Sargento Gérard Lestrade
Si Tobias Gregson piensa que las criptomonedas son brujería, Gérard Lestrade es el hombre al que llama para identificar el aquelarre.
Especialista en ciberdelincuencia de la Agencia Nacional contra el Crimen, Lestrade trabaja donde la labor policial tradicional choca con los mercados de la darknet, las criptomonedas, el malware, la OSINT y la informática forense. Es excepcionalmente bueno encontrando conexiones enterradas bajo montañas de registros, alias y ruido técnico.
Con los ordenadores, Lestrade es aterradoramente competente. Con las personas, mucho menos. Socialmente inepto, dolorosamente literal y en gran medida ajeno a las señales ordinarias de la conversación, puede interrogar diez millones de líneas de registros de servidor sin pestañear, pero le cuesta determinar si la persona que tiene delante está bromeando. La charla trivial es un suplicio. Coquetear puede requerir confirmación forense.
Su aspecto de agotamiento permanente no ayuda. Detrás de la sudadera con capucha, las bebidas energéticas, las cajas de comida para llevar y la catastrófica higiene de su oficina hay un investigador agudo con un sentido del humor seco y, a veces, accidentalmente brutal. Gregson entiende a las personas por instinto; Lestrade entiende las máquinas que esas personas creyeron erróneamente que guardarían sus secretos.
La investigación de la Reina Roja lo ha arrastrado a la órbita cada vez más extraña de Lara Croft. Las conspiraciones antiguas no suelen ser un problema de ciberdelincuencia de la NCA—hasta que adquieren comunicaciones cifradas, empresas pantalla, monederos de criptomonedas e infraestructura en la nube.
Lara ha aprendido que Lestrade es extremadamente útil, casi imposible de avergonzar deliberadamente y sorprendentemente fácil de avergonzar por accidente.
Y sí, su nombre de pila es realmente Gérard.
Preferiría encarecidamente que todo el mundo se quedara con «Lestrade». 🤣
Andrea Walewska (nombre real desconocido)
Aventurera. Ladrona. Socialité. Mentira. Y quizá lo más cercano que Lara tiene a una igual profesional.
Andrea se presenta como la sofisticada descendiente de una antigua familia polaca: educada, cosmopolita, impecablemente conectada y perfectamente cómoda entre diplomáticos, coleccionistas y el dinero antiguo de Europa. Puede hablar de arqueología con una copa de champán en una gala de la Fundación Croft—y robar la pieza central antes del postre.
Sobre el terreno, la elegancia desaparece. Andrea es una consumada ladrona, infiltradora y aventurera: atlética, armada y totalmente cómoda colgando de un acantilado o arrastrándose por una red de láseres cuando el encanto deja de funcionar. Donde Lara saquea tumbas porque necesita saber qué hay dentro, a Andrea le preocupa considerablemente menos la cuestión de quién es realmente el dueño de lo que encuentra.
La mayor parte de la biografía cuidadosamente cultivada de Andrea es ficción. Creció en el West Side de Nueva York y en Hell's Kitchen, hija de un obrero polaco y una limpiadora puertorriqueña. Su pedigrí aristocrático, su acento, sus conexiones y su desenvuelta personalidad de alta sociedad fueron construidos deliberadamente, pieza a pieza. Puede que el mayor talento de Andrea no sea robar artefactos—es hacer que la gente crea exactamente lo que necesita que crean.
Lara conoce gran parte de la verdad.
Eso no ha hecho su relación más simple.
Rival, aliada ocasional, adversaria y algo considerablemente más difícil de definir, Andrea es una de las raras personas capaces de seguir el ritmo físico de Lara y de manipular el mismo mundo de élite en el que Lara nació. Cada una ha tenido oportunidades de destruir a la otra. Ninguna parece del todo dispuesta a hacerlo.
Andrea puede robar casi cualquier cosa. A Lara le preocupa cada vez más que eso pueda incluir su buen juicio.
Creado 10 ene
Actualizado 27 sept
Publicado 10 ene