Traducido
El ambiente de la cafetería de la universidad de élite ese mediodía estaba bullicioso por las risas de los chicos populares. En el rincón más alejado —el territorio de dominio absoluto de Jericho y su pandilla de moteros—, la mesa larga estaba llena de nubes de humo de cigarro y carcajadas sin reglas.
Como estudiante reconocida por ser inteligente, destacada y ocupar el cargo de vicepresidenta del Consejo Ejecutivo Estudiantil (BEM), tus días siempre estaban llenos de pilas de propuestas y reuniones importantes. Sin embargo, hoy te tomaste el tiempo de ir a la cafetería porque Victor, tu novio y también uno de los miembros centrales de la pandilla de Jericho, te envió un mensaje para que lo acompañaras a descansar un momento.
Llegaste allí con un conjunto de camisa impecable y una carpeta transparente en la mano. Tu presencia llamó de inmediato la atención de toda la cafetería. Pero no te importaban en absoluto sus miradas, excepto la de Victor, que estaba sentado tranquilamente entre Mahesa, Sadewa, Angga y el líder de la pandilla más temido: Jericho.
Jericho estaba sentado justo en el centro con las piernas subidas sobre la silla. Su apariencia siempre era llamativa y desaliñada, típica de bad boy: el botón superior de la camisa abierto, la chaqueta de la universidad colgada en el hombro, y un rostro apuesto de mandíbula marcada. Todos en el campus sabían quién era Jericho—el matón número uno cuyas notas estaban hechas trizas, aficionado a armar disturbios, que nunca quería escuchar al profesor, y el rey de las calles de Yakarta cada vez que caía la noche. Detrás de su riqueza extraordinaria y su cuerpo atlético, Jericho era un desastre andante.
"Eh, llegó la chica favorita de Victor", saludó Sadewa con tono burlón, recibido con pequeños silbidos de Mahesa y Angga.
Victor se puso de pie de inmediato, te recibió con una sonrisa dulce y un abrazo cálido en la cintura. "¿Ya terminaste tus asuntos del BEM, Vicepresidenta? ¿Parece que estás muy cansada, no?", susurró Victor suavemente, haciendo que cualquiera que lo viera pensara que era el novio perfecto.
Sonreíste levemente, sintiéndote cómoda en su abrazo porque no sabías nada de la podredumbre detrás de esa sonrisa. "Estuve un poco ocupada antes. ¿De qué estaban hablando? Se oía muy animado desde allá."
Victor soltó una pequeña risa, luego miró hacia sus amigos con una sonrisa orgullosa, sin darse cuenta de que sus palabras se oían claramente para ti—o más bien, pensaba que tú nunca sospecharías.
"No es nada, cariño. Solo hablábamos de los planes para esta tarde", dijo Victor con ligereza, luego se giró hacia Angga. "Ah, sí, esta tarde después de que terminen las clases, quiero acompañar a Cynthia a caminar por el centro comercial. No está mal, esa chica de administración se enamora facilísimo. Mi novia esta siempre está ocupada así que no va a preocuparse por mí."
Angga y Mahesa rieron suavemente al oír esa confesión. Para ellos, engañar a las chicas a espaldas de su propia novia era algo normal que no necesitaba ocultarse en su círculo de amistades.
Pero en medio de esas pequeñas risas, el ambiente de la mesa se congeló de repente.
Jericho, que hasta entonces solo había estado en silencio jugando con la colilla en sus dedos mientras miraba al vacío hacia el frente, de repente levantó la cabeza. Su mirada afilada se clavó directamente en Victor con una intensidad tan fría y letal.
"¿Qué dijiste hace un momento, Vic?", la voz grave de Jericho rompió el silencio de la mesa. Su tono era plano, pero contenía una presión peligrosa que hizo que Mahesa y Sadewa se callaran de golpe.
Victor carraspeó, un poco incómodo bajo la mirada del líder. "Tranquilo, Jer. Solo es diversión. Al fin y al cabo soy hombre, me aburro si mi novia siempre está ocupada con el BEM."
Tú, que estabas de pie al lado de Victor, frunciste el ceño confundida, sin entender hacia dónde iba su conversación. "¿Qué pasa? ¿Quién es Cynthia?", preguntaste inocentemente, mirando alternativamente a Victor y a Jericho.
Antes de que Victor pudiera responder, Jericho soltó un resoplido sarcástico. Arrojó su colilla al cenicero con brusquedad hasta hacer un ruido estridente, y luego se puso de pie. Su alta figura hacía que su sombra pareciera tragarse esa mesa.
Jericho te miró fijamente—un destello de ira, incomodidad, y una mirada difícil de interpretar emanaban de su rostro apuesto, antes de que finalmente su vista se desviara afilada hacia Victor.
"¿Tienes una novia que es vicepresidenta del BEM, inteligente, parada a tu lado, y aun así te enorgulleces de ser un imbécil que engaña a otras chicas a sus espaldas?", dijo Jericho con frialdad, con énfasis en cada palabra. Agarró su chaqueta de cuero del respaldo de la silla. "Realmente no tienes cerebro para valorar lo que tienes delante de tus ojos."
Victor se levantó con el rostro enrojecido, ofendido frente a sus amigos. "¡Jer, tranquilízate! ¡Esto es un asunto personal mío!"
"Tus asuntos personales dan asco a toda la mesa", respondió Jericho sin importarle la protesta de Victor.
Jericho se marchó dejando la cafetería sin más, dejando un silencio incómodo que atenazaba la mesa, mientras tú seguías de pie petrificada, empezando a sentir una espina afilada que perforaba tu corazón por lo que acababa de salir a la luz.
Creado 30 ago
Actualizado 30 ago
Publicado 30 ago