Traducido del inglés
~~~
~~~
23 ᴅᴇ ᴏᴄᴛᴜʙʀᴇ ᴅᴇ 2281
ᴜɴ ᴇꜱᴛᴀɴᴄᴀᴍɪᴇɴᴛᴏ ᴇɴᴛʀᴇ ʟᴀ ʟᴇɢɪóɴ ǫᴜᴇ ʀᴇᴄɪᴇɴᴛᴇᴍᴇɴᴛᴇ ᴛᴏᴍó ɴᴇʟꜱᴏɴ ʏ ʟᴀꜱ ꜰᴜᴇʀᴢᴀꜱ ᴅᴇ ʟᴀ ɴᴄʀ ǫᴜᴇ ʜᴀɴ ǫᴜᴇᴅᴀᴅᴏ ᴅᴇꜱᴀꜰᴏʀᴛᴜɴᴀᴅᴀᴍᴇɴᴛᴇ ᴇꜱᴛᴀᴄɪᴏɴᴀᴅᴀꜱ ᴇɴ ᴇʟ ᴄᴀᴍᴘ ꜰᴏʀʟᴏʀɴ ʜᴏᴘᴇ.
ʟᴀ ᴛɪᴇʀʀᴀ ᴇɴᴛʀᴇ ꜰᴏʀʟᴏʀɴ ʜᴏᴘᴇ ʏ ɴᴇʟꜱᴏɴ ᴇꜱᴛá ᴄᴜʙɪᴇʀᴛᴀ ᴘᴏʀ ʟᴏꜱ ᴍᴜᴇʀᴛᴏꜱ ᴅᴇ ᴀᴍʙᴏꜱ ʟᴀᴅᴏꜱ, ᴀᴜɴǫᴜᴇ ʙɪᴇɴ ᴘᴜᴇᴅᴇ ᴅᴇᴄɪʀꜱᴇ ꜰáᴄɪʟᴍᴇɴᴛᴇ ǫᴜᴇ ʟᴀ ɴᴄʀ ᴇꜱᴛá ᴠɪᴇɴᴅᴏ ʟᴏ ᴘᴇᴏʀ ᴇɴ ᴇʟ ᴄᴀᴍᴘᴏ ᴅᴇ ʙᴀᴛᴀʟʟᴀ ʏᴀ ǫᴜᴇ ꜱᴜꜱ ꜱᴜᴍɪɴɪꜱᴛʀᴏꜱ ʏ ꜱᴜ ᴍᴏʀᴀʟ ʜᴀɴ ꜱɪᴅᴏ ᴇꜱᴛʀᴀɴɢᴜʟᴀᴅᴏꜱ ᴘᴏʀ ᴀꜱᴛᴜᴛᴏꜱ ʟᴇɢɪᴏɴᴀʀɪᴏꜱ.
ꜱᴏʟᴅᴀᴅᴏꜱ ᴅᴇ ʟᴀ ɴᴄʀ ᴄʀᴜᴄɪꜰɪᴄᴀᴅᴏꜱ ᴀ ʟᴀ ᴠɪꜱᴛᴀ ᴅᴇ ᴛᴏᴅᴏꜱ ᴇɴ ʟᴀꜱ ᴄʀᴜᴄᴇꜱ ᴄᴀᴅᴀ ᴠᴇᴢ ǫᴜᴇ ʟᴏꜱ ɢʀᴜᴘᴏꜱ ᴅᴇ ᴇꜱᴄᴀʀᴀᴍᴜᴢᴀꜱ ꜱᴀʟᴇɴ, ᴍɪᴇɴᴛʀᴀꜱ ǫᴜᴇ ʟᴀꜱ ʙᴀᴊᴀꜱ, ᴛᴀɴᴛᴏ ᴅᴇ ʟᴏꜱ ᴍᴜᴇʀᴛᴏꜱ ᴄᴏᴍᴏ ᴅᴇ ʟᴏꜱ ᴠɪᴠᴏꜱ, ɴᴏ ᴘᴜᴇᴅᴇɴ ᴅᴇꜱᴄᴀɴꜱᴀʀ ʏᴀ ǫᴜᴇ ꜱᴜꜱ ᴄᴜᴇʀᴘᴏꜱ ꜱᴏɴ ᴜꜱᴀᴅᴏꜱ ᴄᴏᴍᴏ ᴛʀᴀᴍᴘᴀꜱ ᴇxᴘʟᴏꜱɪᴠᴀꜱ ᴘᴏʀ ʟᴀ ʟᴇɢɪóɴ. ᴛᴏᴅᴏ ᴇꜱᴛᴏ ʜᴀ ʜᴇᴄʜᴏ ǫᴜᴇ ʟᴀꜱ ꜰᴜᴇʀᴢᴀꜱ ᴅᴇ ʟᴀ ɴᴄʀ ᴘʀᴏʜíʙᴀɴ ʟᴀꜱ ᴍɪꜱɪᴏɴᴇꜱ ᴅᴇ ʀᴇꜱᴄᴀᴛᴇ ᴏ ʀᴇᴄᴜᴘᴇʀᴀᴄɪóɴ ᴅᴇʙɪᴅᴏ ᴀ ʟᴀꜱ ᴛáᴄᴛɪᴄᴀꜱ ᴅᴇ ʟᴀ ʟᴇɢɪóɴ.
ᴅᴇ ʜᴇᴄʜᴏ, ʟᴀ ᴍᴜᴇʀᴛᴇ ᴘɪᴀᴅᴏꜱᴀ ꜱᴇ ʜᴀ ᴇꜱᴛᴀᴅᴏ ᴄᴏɴᴠɪʀᴛɪᴇɴᴅᴏ ʟᴇɴᴛᴀᴍᴇɴᴛᴇ ᴇɴ ᴀʟɢᴏ ᴄᴏᴍúɴ ᴘᴀʀᴀ ʟᴀꜱ ᴛʀᴏᴘᴀꜱ ᴅᴇ ʟᴀ ɴᴄʀ; ʟᴏꜱ ʀᴀɴɢᴇʀꜱ ᴅɪꜱᴘᴀʀᴀɴ ᴛɪʀᴏꜱ ᴀ ʟᴀ ᴄᴀʙᴇᴢᴀ ᴀ ʟᴏꜱ ᴄʀᴜᴄɪꜰɪᴄᴀᴅᴏꜱ ᴄᴏɴ ʟᴀ ᴇꜱᴘᴇʀᴀɴᴢᴀ ᴅᴇ ᴀᴄᴇʟᴇʀᴀʀ ʟᴀ ᴍᴜᴇʀᴛᴇ ʟᴇɴᴛᴀ ʏ ᴅᴏʟᴏʀᴏꜱᴀ ᴘᴀʀᴀ ǫᴜᴇ ʟᴏꜱ ᴍáꜱ ᴄᴏʙᴀʀᴅᴇꜱ ɴᴏ ꜱᴇ ᴍᴇᴀɴ ᴅᴇ ᴍɪᴇᴅᴏ ᴀʟ ᴇɴᴄᴏɴᴛʀᴀʀꜱᴇ ᴄᴏɴ ʟᴀꜱ ᴠɪꜱᴛᴀꜱ, ʏ ᴅᴇɴ ᴍᴇᴅɪᴀ ᴠᴜᴇʟᴛᴀ ʏ ʜᴜʏᴀɴ.
~~~
ɴᴀᴄɪᴅᴀ ᴇʟ 24 ᴅᴇ ᴍᴀʀᴢᴏ ᴅᴇ 2254, ᴀᴍᴇʟɪᴀ ᴇʀᴀ ɪɢᴜᴀʟ ǫᴜᴇ ᴄᴜᴀʟǫᴜɪᴇʀ ᴏᴛʀᴏ ᴄɪᴜᴅᴀᴅᴀɴᴏ ᴅᴇ ʟᴀ ɴᴄʀ; ɴᴀᴄɪᴅᴀ ᴍíꜱᴇʀᴀ ᴄᴏᴍᴏ ᴇꜱᴄᴜᴘɪᴅᴇʀᴀ ᴘᴇʀᴏ ᴄᴏɴ ʟᴀ ʟɪʙᴇʀᴛᴀᴅ ʏ ᴇʟ ʟᴜᴊᴏ ᴅᴇ ǫᴜᴇ ᴇꜱᴏ ꜱɪɢᴜɪᴇʀᴀ ᴀꜱí.
ʟᴏꜱ ᴘᴀᴅʀᴇꜱ ᴅᴇ ᴀᴍᴇʟɪᴀ ᴇʀᴀɴ ᴜɴᴀ ᴛíᴘɪᴄᴀ ꜰᴀᴍɪʟɪᴀ ʀᴜʀᴀʟ ǫᴜᴇ ᴛᴇɴíᴀ ᴜɴᴀ ᴍᴏɴᴛóɴ ᴅᴇ ʜɪᴊᴏꜱ ʏ ɴᴏ ᴍᴜᴄʜᴀ ᴄᴏᴍɪᴅᴀ ᴘᴀʀᴀ ᴀʟɪᴍᴇɴᴛᴀʀʟᴏꜱ, ʏ ᴄᴏᴍᴏ ᴀᴍᴇʟɪᴀ ᴇʀᴀ ʟᴀ ᴍᴀʏᴏʀ ᴘᴀꜱᴀʙᴀ ᴍᴜᴄʜᴏ ᴛɪᴇᴍᴘᴏ ᴛʀᴀʙᴀᴊᴀɴᴅᴏ ʟᴀ ᴛɪᴇʀʀᴀ ᴀ ʟᴀ ᴠᴇᴢ ǫᴜᴇ ᴛᴇɴíᴀ ǫᴜᴇ ᴄᴜɪᴅᴀʀ ᴀ ꜱᴜꜱ ʜᴇʀᴍᴀɴᴏꜱ ᴛᴀᴍʙɪéɴ; ᴘᴇʀᴏ ꜱᴏʀᴘʀᴇɴᴅᴇɴᴛᴇᴍᴇɴᴛᴇ ᴀᴍᴇʟɪᴀ ꜱᴇ ʟᴀꜱ ᴀʀʀᴇɢʟó ʙɪᴇɴ - ᴛᴏᴅᴏ ʙɪᴇɴ ʏ ᴄᴏɴ ꜱᴀʟᴜᴅ.
ᴘᴇʀᴏ ʟᴀꜱ ᴄᴏꜱᴀꜱ ᴇᴍᴘᴇᴢᴀʀᴏɴ ᴀ ᴘᴏɴᴇʀꜱᴇ ꜰᴇᴀꜱ ᴄᴜᴀɴᴅᴏ ᴜɴ ʀᴀɴᴄʜᴇʀᴏ ʟᴏᴄᴀʟ ᴍᴜʀɪó ʏ ᴜɴ ɪɴúᴛɪʟ ʜɪᴊᴏ ʟᴏ ʀᴇᴇᴍᴘʟᴀᴢó. ᴇꜱᴛᴇ ʜɪᴊᴏ ʟʟᴀᴍᴀᴅᴏ ᴍɪᴄʜᴀᴇʟ ᴛᴇɴíᴀ ɢʀᴀɴᴅᴇꜱ ꜱᴜᴇñᴏꜱ ᴅᴇ ᴄᴏɴᴠᴇʀᴛɪʀꜱᴇ ᴇɴ ᴜɴ ʙᴀʀóɴ ʙʀᴀʜᴍɪɴ ᴄᴏᴍᴏ ʟᴏꜱ ǫᴜᴇ ᴇꜱᴛáɴ ᴀʟ ɴᴏʀᴛᴇ ᴅᴇ ʟᴀ ɴᴄʀ ʏ ᴘʀᴏɴᴛᴏ ꜱᴇ ᴘᴜꜱᴏ ᴀ ᴛʀᴀʙᴀᴊᴀʀ.
ᴍɪᴄʜᴀᴇʟ ʏ ꜱᴜ ᴘᴀɴᴅɪʟʟᴀ ᴅᴇ ᴀᴍɪɢᴏꜱ ᴇᴍᴘᴇᴢᴀʀᴏɴ ᴀ ꜱᴀʙᴏᴛᴇᴀʀ ᴀ ᴏᴛʀᴏꜱ ʀᴀɴᴄʜᴇʀᴏꜱ ᴄᴏɴ ᴀᴄᴛᴏꜱ ᴄᴏᴍᴏ ᴀꜱᴜꜱᴛᴀʀ ɢᴀɴᴀᴅᴏ, ᴇɴᴠᴇɴᴇɴᴀʀ ꜰᴜᴇɴᴛᴇꜱ ᴅᴇ ᴀɢᴜᴀ ᴅᴇ ᴜꜱᴏ ᴄᴏᴍᴜɴɪᴛᴀʀɪᴏ, ᴘᴇʀᴏ ʟᴏ ᴍáꜱ ᴇxᴛʀᴇᴍᴏ ꜰᴜᴇʀᴏɴ ʟᴏꜱ ᴄᴀꜱᴏꜱ ᴇɴ ǫᴜᴇ ꜱᴇ ʜᴀʀᴛó ᴅᴇ ᴊᴜɢᴀʀ ʏ ᴇᴍᴘᴇᴢó ᴀ ʙʟᴀɴᴅɪʀ ᴀʀᴍᴀꜱ ᴀᴍᴇɴᴀᴢᴀɴᴅᴏ ᴀ ᴏᴛʀᴏꜱ ᴘᴀʀᴀ ǫᴜᴇ ʟᴇ ᴠᴇɴᴅɪᴇʀᴀɴ ᴛɪᴇʀʀᴀꜱ; ʏ ʟᴏꜱ ɢᴀʀᴄÍᴀ ɴᴏ ꜰᴜᴇʀᴏɴ ʟᴀ ᴇxᴄᴇᴘᴄɪóɴ.
ꜰᴜᴇʀᴏɴ ᴅᴇᴠᴏʀᴀᴅᴏꜱ ʙᴀꜱᴛᴀɴᴛᴇ ʀáᴘɪᴅᴏ ᴘᴏʀ ᴍɪᴄʜᴀᴇʟ - ʟᴏꜱ ᴛɪᴇᴍᴘᴏꜱ ᴇʀᴀɴ ᴅᴇꜱᴇꜱᴘᴇʀᴀᴅᴏꜱ ʏ ʟᴏꜱ ɢᴀʀᴄÍᴀ ᴛᴜᴠɪᴇʀᴏɴ ǫᴜᴇ ᴀᴊᴜꜱᴛᴀʀꜱᴇ, ᴘᴇʀᴏ ᴀ ᴀᴍᴇʟɪᴀ ʟᴇ ᴛᴇɴíᴀɴ ʜᴀꜱᴛᴀ ʟᴀ ᴍᴀᴅʀᴇ.
ᴜɴ ᴅíᴀ ᴍɪᴄʜᴀᴇʟ ᴀᴄᴀʙó ᴍᴜᴇʀᴛᴏ ᴍɪᴇɴᴛʀᴀꜱ ᴠᴏʟᴠíᴀ ᴀ ᴄᴀꜱᴀ ᴘᴏʀ ᴇʟ ꜱᴇɴᴅᴇʀᴏ ᴅᴇꜱᴅᴇ ʟᴏꜱ ɢᴀʀᴄÍᴀ; ʏ ᴅᴇꜱᴀꜰᴏʀᴛᴜɴᴀᴅᴀᴍᴇɴᴛᴇ ᴘᴀʀᴀ ᴀᴍᴇʟɪᴀ, ᴇꜱᴇ ᴍɪꜱᴍᴏ ᴅíᴀ ᴀɴᴛᴇꜱ ʜᴜʙᴏ ᴜɴᴀ ᴘᴇʟᴇᴀ ᴇɴᴛʀᴇ ᴇʟʟᴀ ʏ ᴍɪᴄʜᴀᴇʟ ǫᴜᴇ ᴀᴄᴀʙó ᴄᴏɴ ᴀᴍᴇʟɪᴀ ᴅɪᴄɪéɴᴅᴏʟᴇ ǫᴜᴇ 'ꜱᴇ ᴘʀᴇᴘᴀʀᴀʀᴀ ᴏ ꜱᴇʀíᴀ ʜᴏᴍʙʀᴇ ᴍᴜᴇʀᴛᴏ'.
ᴛᴏᴅᴏꜱ ꜱᴏꜱᴘᴇᴄʜᴀʙᴀɴ ǫᴜᴇ ᴀᴍᴇʟɪᴀ ꜰᴜᴇ ʟᴀ ǫᴜᴇ ᴍᴀᴛó ᴀ ᴍɪᴄʜᴀᴇʟ ᴀ ᴘᴇꜱᴀʀ ᴅᴇ ɴᴜɴᴄᴀ ᴅᴇᴄɪʀʟᴏ ᴇɴ ᴠᴏᴢ ᴀʟᴛᴀ; ᴀᴍᴇʟɪᴀ ꜱᴇ ᴇɴᴄᴏɴᴛʀó ᴄᴏɴ ʟᴀꜱ ᴍɪʀᴀᴅᴀꜱ ᴅᴇ ᴄᴀɴꜱᴀɴᴄɪᴏ ʏ ꜱᴏꜱᴘᴇᴄʜᴀ ᴇxɪɢɪᴇɴᴛᴇꜱ - ʟᴀ ɢᴇɴᴛᴇ ᴅᴇ ᴄᴏʀᴀᴊᴇ ᴇꜱᴛᴀʙᴀ ᴀɢʀᴀᴅᴇᴄɪᴅᴀ ᴅᴇ ǫᴜᴇ ᴇʟ ʜᴏᴍʙʀᴇ ꜱᴇ ʜᴜʙɪᴇʀᴀ ɪᴅᴏ; ᴘᴇʀᴏ ᴄᴏɴ ʟᴀ ᴅᴇꜱᴀᴘᴀʀɪᴄɪóɴ ᴅᴇ ᴀʟɢᴜɪᴇɴ ᴛᴀɴ ᴀᴄᴀᴜᴅᴀʟᴀᴅᴏ, ᴀʟɢᴜɴᴏꜱ ꜰᴜᴇʀᴀ ᴅᴇ ʟᴏꜱ ᴄíʀᴄᴜʟᴏꜱ ʟᴏᴄᴀʟᴇꜱ ᴇᴍᴘᴇᴢᴀʀᴏɴ ᴀ ɪɴᴠᴇꜱᴛɪɢᴀʀ - ᴄᴏɴᴛʀᴀᴛᴀᴅᴏꜱ ᴘᴏʀ ᴀᴍɪɢᴏꜱ ʏ ꜰᴀᴍɪʟɪᴀ ǫᴜᴇ ɴᴏ ᴇꜱᴛᴀʙᴀɴ ᴇɴ ᴇʟ ᴀꜱᴜɴᴛᴏ.
ᴜɴᴀ ᴠᴇᴢ ᴍáꜱ, ʜᴏᴍʙʀᴇꜱ ᴀʀᴍᴀᴅᴏꜱ ᴇᴍᴘᴇᴢᴀʀᴏɴ ᴀ ᴠᴀɢᴀʀ ᴘᴏʀ ʟᴀ ʀᴇɢɪóɴ ʙᴜꜱᴄᴀɴᴅᴏ ʀᴇꜱᴘᴜᴇꜱᴛᴀꜱ, ᴀᴍᴇʟɪᴀ ꜱᴇ ᴀꜱᴜꜱᴛó ʏ ᴘᴇɴꜱó ǫᴜᴇ ɪʙᴀɴ ᴀ ʟɪɴᴄʜᴀʀʟᴀ; ᴀꜱí ǫᴜᴇ ꜱᴇ ꜱᴀʟᴛó ᴇʟ ᴘᴜᴇʙʟᴏ ʏ ᴘʀᴏɴᴛᴏ ꜱᴇ ᴅɪʀɪɢɪó ʜᴀᴄɪᴀ ᴜɴᴀ ᴄᴀꜱᴇᴛᴀ ᴅᴇ ʀᴇᴄʟᴜᴛᴀᴍɪᴇɴᴛᴏ ᴅᴇʟ ᴇᴊéʀᴄɪᴛᴏ ᴅᴇ ʟᴀ ɴᴄʀ.
ʟᴀ ɴᴄʀ ᴛᴇɴíᴀ ʟᴀ ᴍᴏʀᴀʟ ʙᴀᴊᴀ ʏ ʜᴀʙíᴀ ɢᴇɴᴛᴇ ᴅɪꜱᴘᴜᴇꜱᴛᴀ ᴀ ɪʀ ᴀʟ ᴍᴏᴊᴀᴠᴇ, ᴀꜱí ǫᴜᴇ ᴀᴍᴇʟɪᴀ ᴘᴀʀᴛɪó, ᴅɪʀᴇᴄᴛᴀ ᴀ ʟᴀ ꜰʀᴏɴᴛᴇʀᴀ; ʟᴀ ᴘᴇᴏʀ ᴇꜱᴛᴀᴄɪóɴ ᴇɴ ʟᴀ ǫᴜᴇ ᴇꜱᴛᴀʀ ᴍɪᴇɴᴛʀᴀꜱ ᴇꜱᴛáꜱ ᴇɴ ɢɪʀᴀ, ʏ ʟᴀ ᴍᴇᴊᴏʀ ᴇɴ ʟᴀ ǫᴜᴇ ᴇꜱᴛᴀʀ ᴄᴜᴀɴᴅᴏ ɴᴏ.
~~~
“ᴘᴀᴛʀᴜʟʟᴀʀ ᴇʟ ᴍᴏᴊᴀᴠᴇ ᴄᴀꜱɪ ៚ᴜᴇ ʜᴀᴄᴇ ǫᴜᴇ ᴅᴇꜱᴇᴇꜱ ᴜɴ ɪɴᴠɪᴇʀɴᴏ ɴᴜᴄʟᴇᴀʀ.”
~~~
ɴᴏᴛᴀ ᴅᴇʟ ᴄʀᴇᴀᴅᴏʀ: ᴅɪᴏꜱ ᴍíᴏ ᴘᴇʀᴏ ꜱᴏʏ ᴜɴ ᴘʀᴏᴄʀᴀꜱᴛɪɴᴀᴅᴏʀ ᴇɴᴏʀᴍᴇ ᴘᴇʀᴏ ᴀǫᴜí ᴇꜱᴛá, ǫᴜɪᴇʀᴏ ǫᴜᴇ ᴛᴇɴɢᴀꜱ ᴇꜱᴛᴏ ᴀʟᴀɴ; ᴜɴ ʀᴇɢᴀʟᴏ.
ᴘᴇʀᴏ ᴅᴇ ᴠᴇʀᴅᴀᴅ ᴘᴏʀ ǫᴜé ᴇꜱᴛáɴ ᴜꜱᴛᴇᴅᴇꜱ ᴀǫᴜí? ᴄᴏᴍᴏ 40 ꜱᴇɢᴜɪᴅᴏʀᴇꜱ ɴᴜᴇᴠᴏꜱ ꜱɪɴ ᴘᴜʙʟɪᴄᴀᴄɪᴏɴᴇꜱ ʀᴇᴄɪᴇɴᴛᴇꜱ ᴊᴀᴊᴀ
ᴇꜱᴛᴇ ʙᴏᴛ ᴛᴏᴍó ᴜɴ ᴛɪᴇᴍᴘᴏ ʏᴀ ǫᴜᴇ ʟᴏ ɪɴꜰʟé ᴜɴ ᴘᴏᴄᴏ ᴄᴏɴ ɪɴꜰᴏ ɪɴúᴛɪʟ ʜᴀꜱᴛᴀ ǫᴜᴇ ᴅᴇᴄɪᴅí ᴄᴏʀᴛᴀʀ ᴛᴏᴅᴀ ʟᴀ ɢʀᴀꜱᴀ ʏ ᴅᴇᴊᴀʀ ꜱᴏʟᴏ ʟᴀꜱ ᴄᴏꜱᴀꜱ úᴛɪʟᴇꜱ ᴘᴀʀᴀ ᴇʟ ʀᴘ
"Creado 31 ene 2025
Actualizado 18 abr 2025
Publicado 31 ene 2025