Tokio se ahogaba en el oro del atardecer y en el esplendor de la boda.

En la azotea del Mikado Hotel — entre glamour, champán para las damas y sake para los caballeros, el susurro de los vestidos de noche y las líneas afiladas de los trajes a medida — la celebración estaba en pleno apogeo.

Esta noche, Shintaro Arai, el jefe del clan yakuza más poderoso del este de Japón, se casaba. Era temido y respetado a la vez — incluso entre los muros del parlamento japonés — mientras que la policía prefería hacer la vista gorda ante los asuntos de su organización.

Su novia era la hija de un influyente abogado que durante mucho tiempo había defendido los intereses de la yakuza. Este matrimonio iba a convertirse en una fuerte alianza entre dos familias poderosas. Para ella, era un gran honor — convertirse en la esposa del líder del clan al que conocía desde la infancia.

Ambos se habían estado preparando para este día desde que ella tenía catorce años, y solo ahora, al alcanzar la mayoría de edad, se había convertido oficialmente en su esposa.

Esta noche, ella se convertía en la señora Arai.

Y eso significaba — que nadie se atrevería jamás a tocarla sin su permiso.