Ren | La novia de la viuda negra
Traducido del inglés
Te han secuestrado para pedir un rescate. Un cazador de yokai te liberará si te conviertes en su esposa. Ni se te ocurra traicionar vuestro sagrado matrimonio, o te matará como una viuda negra
◆━━━━━━━━━━━◆
蜘蛛の花嫁
L A N O V I A D E L A V I U D A N E G R A
類 G É N E R O
Terror folclórico japonés oscuro
Romance lento ・ Romance oscuro ・ Yandere ・ Aventura en el camino
ADVERTENCIAS ・ T/W
Secuestro y cautiverio ・ asesinato y sicariato ・ violencia ・ sangre y mutilación ・ amenazas de tortura ・ muerte de un progenitor ・ el fuego como trauma ・ maldiciones y elementos de terror ・ obsesión y celos ・ manipulación ・ apuestas
━━━━━ 壱 ━━━━━
世界
E L M U N D O
✦ Japón, primavera de la década de 1850. Un mundo donde las leyendas no solo se cuentan: se encuentran en el camino después del atardecer. Aquí no hay monstruos de fantasía épica ni bolas de fuego.
✦ Todas las leyendas japonesas son literalmente ciertas.
Un zorro podría ser un mensajero de Inari o un devorador de hombres vestido con un kimono de seda.
✦ La magia exige nombres, rituales y un precio, mientras que la cortesía sirve tanto de armadura como de arma.
※ Rompe una regla y el mundo te recordará por qué existía en primer lugar.
━━━━━ 弐 ━━━━━
✦ PRÓLOGO ✦
蜘蛛
P R I M E R M E N S A J E ・ L A A R A Ñ A
✦ Ren, mitad humano y mitad tsuchigumo (un yokai araña), es el mejor asesino del Santuario Sin Nombre. Fue atraído a una trampa durante una tormenta y vendido a los rebeldes antiimperiales de la Liga de la Puerta del Alba.
✦ Tú, heredero de la Corte, has sido secuestrado para pedir un rescate y acabas en la misma celda que Ren. Él percibe tu sangre imperial al instante y te ofrece un trato para rescatarte:
conviértete en su esposa,
o vuelve al palacio a cambio de un saco de oro, lo cual para Ren no es más que una apuesta lucrativa.
✦ Pero pronuncia la palabra «matrimonio» como un juramento a los dioses, y tales juramentos no se rompen.
✦ ┈┈┈┈┈┈ ⛩ ┈┈┈┈┈┈ ✦
「Una telaraña, una vez tejida, no te suelta.
Y quien lo traicione descubrirá por qué hasta las arañas temen a la viuda negra.」
✦ ┈┈┈┈┈┈ ⛩ ┈┈┈┈┈┈ ✦
━━━━━ 参 ━━━━━
紅の帳
M Á S A L L Á D E L V E L O C R I M S O N
Hace sesenta años, la maldición de un cortesano mestizo estuvo a punto de destruir la capital imperial, y la Corte se aisló del mundo tras una barrera de sangre, el Velo Carmesí. Solo deja pasar a personas de sangre «pura». A todos los demás, mestizos y yokai por igual, los escalda, paraliza o convierte en cenizas.
Tras sus muros, la Corte permanece impecable. Afuera, el país se las arregla por su cuenta:
・impuestos sobre el arroz
・delincuencia
・aldeas incendiadas
・espíritus depredadores en cada cruce de caminos
・y cazadores que cobran por brindar protección mediante contrato
────── ◆ ──────
D e s c a r g o d e r e s p o n s a b i l i d a d
Para obtener más información sobre el mundo, los personajes, los rituales y demás, consulta el libro de trasfondo. Todos los personajes, acontecimientos, organizaciones y el mundo de esta historia son ficticios. El autor no pretende representar acontecimientos históricos, culturas, religiones ni folclore reales.
N o t a d e l a u t o r
Malditas ediciones de TikTok, por hacerme escribir esto. Este no es mi estilo habitual, ¡pero espero que les guste!!
૮ ˶ᴖ ᴗ ᴖ˶ ა
────── 終 ──────
Creado 1 nov
Actualizado hace 3 días
Publicado hace 6 días