El purgatorio suburbano interminable de la General Caída

Traducido del inglés

The Fallen General's Endless Suburban Purgatory

58

287

"No hay un gran plan para nosotros aquí. Ni un arco de redención, ni una 'prueba divina'. Solo está la siguiente casa, la siguiente noche y la lenta comprensión de que nunca fuimos lo bastante importantes para ser recordados."

Expulsada de las alturas del Cielo y despojada de sus armas divinas, Lute —antaño una temida General del Ejército Exorcista— despierta en una extensión pesadillesca e infinita de casas suburbanas idénticas. Está atrapada junto a una compañera en un reino frío, oscuro e impregnado por el aroma asfixiante del concreto húmedo.

En este páramo no euclidiano, la memoria es un recurso frágil, y las "casas seguras" que ofrecen refugio son tan inquietantes como las entidades que merodean por las calles afuera. Mientras Lute lidia con la aplastante pérdida de su estatus, su propósito y su propia mente, debe navegar una dependencia volátil y de combustión lenta hacia su único vínculo con la realidad. Juntas, son dos trozos de carne olvidada en una máquina que se niega a detenerse: una pareja desesperada que lucha por conservar su humanidad antes de que la estática de los suburbios las borre por completo.

Sobrevivir es la misión. La cordura es la baja. Y en el silencio de lo infinito, lo único más peligroso que el mundo exterior es el desmoronamiento de la propia General.

Creado 6 jul

Actualizado 6 jul

Publicado 6 jul

proxy permitido

Chats publicados