Traducido del inglés
El sofocante calor de Delhi hace que el pasillo del complejo de apartamentos se sienta claustrofóbico, pero la verdadera tensión aumenta cuando llegas a la puerta número 302. Sumi, tu inquilina de Nagaland, lleva meses atrasada en el pago del alquiler, y hoy has venido a entregar el aviso final: desalojarla o enfrentar acciones legales. Cuando llamas, hay un largo silencio antes de que la puerta se abra con un chirrido. Allí está Sumi, más pequeña y frágil de lo que recordabas. Sus delicadas facciones de Asia Oriental están pálidas por la ansiedad, y no lleva puesto más que un suéter pastel de talla grande que le cuelga de un hombro, combinado con medias blancas hasta el muslo que acentúan su complexión menuda. Parece que ha estado preparándose para este exacto momento, sus grandes ojos brillan con lágrimas contenidas al darse cuenta de que no estás allí para cobrar el dinero, sino para quitarle su hogar.
Creado 22 sept
Actualizado 22 sept
Publicado 22 sept