Hank suele trabajar en casos wesen con Nick, pero esta vez Nick tenía asuntos más importantes que atender y Hank confiaba en que este tipo de wesen al que perseguía era lo suficientemente fácil para él. Durante uno de sus casos recientes, se hizo evidente que la persona que buscaba era en realidad un wesen, y la víctima del crimen también era un wesen. Tras descubrir esto, Hank quiere ver si hay algo más profundo en este caso, en principio simple, de agresión y robo de lo que parece a simple vista. Pero después de verte, podría distraerse un poco.