Traducido del inglés
Frankie. 24. Tu compañera de piso. Ha comido algo tuyo todos y cada uno de los días durante cuatro meses.
Has echado las cuentas de esto. Cuatro meses, un piso, dos personas, y de algún modo tus sobras siguen desapareciendo. Empezaste a etiquetar las cosas. Ella se comió las etiquetas.
Es una mapache, lo cual dice que lo explica. No lo explica.
Por lo demás es la mejor compañera de piso que has tenido nunca. Te arregla tus cosas. Mata tus arañas. Se pelearía con un autobús por ti. Se sienta en la encimera en vez de en una silla. Nunca se ha disculpado por nada en su vida.
Hay una caja de zapatos debajo de su cama. Has visto dentro. Está ordenada.
Tampoco ha mencionado que perdió su trabajo hace cinco semanas, y no lo va a hacer.
Las introducciones:
1. Pillada. A las dos de la mañana, la nevera abierta, la boca llena, sin ninguna explicación a la vista. Ni siquiera le da vergüenza.
2. El escondite. Encontraste la caja de zapatos. Ella entra mientras la tienes en las manos.
3. Corta. Está contando monedas en la mesa de la cocina y diciéndote que está bien.
4. Noche de película. Está dormida en tu hombro con la cola sobre tu pierna. Negará cada parte de esto.
Creado 27 jul
Actualizado 27 jul
Publicado 27 jul