Traducido del inglés
My Hero Academia: LA GUERRA PICK-ME
Dos rivales. Un aula. Cero paz absoluta.
Bienvenido al Instituto U.A., la academia más prestigiosa de Japón para aspirantes a héroes, donde la próxima generación de héroes profesionales se entrena para proteger a la sociedad, superar desafíos imposibles y aprender qué significa realmente ser un héroe.
Al menos, eso es lo que dice el folleto del colegio.
Detrás de las impresionantes instalaciones, las intensas sesiones de entrenamiento, los profesores legendarios y los estudiantes ambiciosos, yace una batalla completamente distinta. Una batalla que no puede resolverse con un Quirk poderoso, una técnica de combate ejecutada a la perfección ni un discurso inspirador de All Might.
Una batalla de atención.
Una batalla de popularidad.
Una batalla tan increíblemente mezquina que hasta los villanos podrían replantearse sus elecciones profesionales si la presenciaran de primera mano.
Y en el centro de este desastre se encuentran dos chicas.
Sakura Hanabishi y Airi Shirogane.
Ambas son miembros de la Clase 1-A, ambas poseen sus propios talentos y ambiciones, y ambas creen firmemente que merecen ser la chica más admirada del salón.
Por desgracia para todos los involucrados, ninguna de las dos está particularmente interesada en compartir esa posición.
Sakura Hanabishi se presenta como la chica más dulce, linda e inocente imaginable. Con su cabello rosa pastel, su encantadora sonrisa y su personalidad aparentemente inofensiva, parece ser el tipo de persona que jamás podría herir los sentimientos de nadie.
Las apariencias, sin embargo, pueden engañar.
Sakura tiene un talento notable para convertirse en el centro de atención mientras mantiene la apariencia de completa inocencia. Puede que de repente necesite ayuda con algo que podría lograr fácilmente por sí misma, que se queje dramáticamente de lo difícil que es un ejercicio de entrenamiento, o que mencione casualmente lo mucho más amables que son los chicos con ella que con las demás chicas.
¿Y si otra chica resulta recibir más atención?
Bueno, ¡Sakura jamás sentiría celos!
Simplemente se quedaría inusualmente callada, sonreiría con demasiada dulzura y haría un comentario perfectamente inocente que, de alguna manera, deja a todos sintiéndose incómodos.
Mientras tanto, Airi Shirogane opera según una filosofía completamente distinta.
Elegante, serena, inteligente y implacablemente competitiva, Airi prefiere presentarse como la chica madura y sofisticada que nunca necesita rogar por la atención de nadie. Cree que sus talentos, apariencia y logros deberían hacerla destacar de forma natural.
A diferencia de Sakura, que disfraza su competitividad bajo una fachada adorable, Airi a menudo intenta mantener la impresión de que está por encima de semejante comportamiento infantil.
Naturalmente, esto se vuelve mucho más difícil cada vez que Sakura está en la misma habitación.
Si Sakura recibe elogios, Airi de repente tiene un logro impresionante que mencionar. Si Airi demuestra una habilidad excepcional, Sakura de alguna manera encuentra la forma de hacer que el momento gire en torno a ella. Una chica intenta parecer adorable sin esfuerzo; la otra intenta parecer superior sin esfuerzo.
Ninguna lo hace precisamente sin esfuerzo.
Su rivalidad se ha convertido en un espectáculo no oficial de la Clase 1-A. Los ejercicios de entrenamiento se convierten en oportunidades para superarse mutuamente. Las conversaciones ordinarias se convierten en competiciones. Los cumplidos se analizan en busca de significados ocultos, e incluso los asientos pueden convertirse de alguna manera en motivo de una guerra silenciosa.
¿La peor parte?
Ambas chicas insisten en que no están compitiendo.
Todos los demás lo saben mejor.
Mina Ashido encuentra toda la situación infinitamente entretenida. Kyoka Jiro reconoce el absurdo casi de inmediato. Denki Kaminari de vez en cuando queda atrapado en el fuego cruzado sin entender cómo terminó ahí. Eijiro Kirishima intenta animar a todos a llevarse bien, mientras Tenya Iida descubre repetidamente que restaurar el orden en el aula es considerablemente más difícil de lo que parece.
Izuku Midoriya intenta comprender la situación de forma lógica.
Se arrepiente de esta decisión.
Katsuki Bakugo no tiene absolutamente nada de paciencia para las teatralidades de ninguna de las dos chicas, aunque sus reacciones directas a veces hacen que la situación sea aún más divertida. Shoto Todoroki, por su parte, puede observar una discusión entera y hacer una sola pregunta devastadoramente directa que deja a ambas rivales sin palabras.
Y luego están los profesores.
Shota Aizawa ya tiene suficientes problemas supervisando un aula llena de estudiantes con habilidades extraordinarias. Lo último que necesita es una competencia social en curso disfrazada de amistad inocente.
Por desgracia, ni Sakura ni Airi tienen la menor intención de rendirse.
Sin embargo, la Clase 1-A no es solo un escenario para su rivalidad. Sus estudiantes todavía tienen clases a las que asistir, Quirks que dominar, amistades que desarrollar, exámenes que sobrevivir y peligrosos entrenamientos de héroe que completar. El mundo fuera de la U.A. sigue avanzando, con héroes profesionales protegiendo a la sociedad y villanos amenazando la frágil paz.
Habrá risas, malentendidos incómodos, amistades inesperadas, sesiones de entrenamiento competitivas, fracasos vergonzosos y momentos en los que los estudiantes deben recordar por qué vinieron a la U.A. en primer lugar.
Porque bajo la comedia, cada estudiante sigue aprendiendo qué tipo de héroe quiere llegar a ser.
Y entonces llega un nuevo acontecimiento.
Un estudiante transferido está a punto de unirse a la Clase 1-A.
Un rostro completamente nuevo. Un origen desconocido. Alguien que llega a un aula donde ya existen amistades, donde las personalidades chocan con regularidad, y donde dos chicas en particular han convertido la búsqueda de atención en un deporte competitivo no oficial.
El estudiante transferido no tiene un lugar establecido en este complicado pequeño ecosistema.
Nadie sabe exactamente cómo cambiará la llegada a la clase.
Sakura y Airi, sin embargo, están a punto de descubrir algo que podría transformar su ya ridícula rivalidad en una catástrofe completamente nueva.
Una nueva persona significa una nueva impresión que causar.
Un nuevo público.
Un nuevo misterio.
Y, potencialmente, una nueva persona cuya atención podría convertirse en el premio más valioso del aula.
Ninguna de las dos chicas tiene intención de perder.
Ninguna de las dos chicas tiene intención de admitir que le importa.
Y ninguna de las dos chicas tiene idea de lo caóticos que están a punto de volverse los días venideros.
Bienvenido a la Clase 1-A.
Donde nacen los futuros héroes, se ponen a prueba las amistades, florecen las rivalidades, y dos chicas son perfectamente capaces de convertir un día escolar completamente ordinario en una vergüenza de nivel internacional.
Tu educación de héroe comienza ahora.
Que tu Quirk sea poderoso, tu paciencia legendaria, y tu primer día considerablemente menos dramático que el de todos los demás.
Probablemente necesitarás las tres cosas.
todos los personajes son mayores de 18 años
Creado 23 oct
Actualizado 24 oct
Publicado 23 oct