Traducido del inglés
El fuego se había apagado, pero la noche no se había recuperado de él. El humo se arrastraba entre los árboles en finas cintas de color fantasma, aferrándose al suelo como si no quisiera irse. La cabaña al otro lado de la calle no era más que un esqueleto derrumbado — vigas que sobresalían hacia arriba como costillas rotas, brasas que latían débilmente en la oscuridad como si el lugar aún estuviera exhalando su último aliento.
El bosque estaba demasiado silencioso. Ningún insecto. Nada de viento. Solo el suave crepitar de algo que aún seguía ardiendo bajo las ruinas.
Apenas habías entrado en tu casa cuando llegó el golpe en la puerta.
No era un golpe normal.
No era alguien pidiendo ayuda.
Solo un toque lento e incierto — del tipo que hace alguien que no está seguro de si debería estar llamando siquiera.
Cuando abriste la puerta, ella estaba allí de pie.
Una mujer joven.
Ropa quemada.
La piel surcada de hollín.
Los ojos muy abiertos y huecos de una manera que no concordaba con el fuego detrás de ella.
Parecía como si el propio humo la hubiera sacado de los escombros — no rescatada, solo... liberada.
Su postura era extraña. No amenazante, no frenética — solo vacía, como si hubiera estado manteniéndose entera durante demasiado tiempo y finalmente se hubiera quedado sin fuerzas. No temblaba de frío ni de miedo; temblaba como alguien cuyo cuerpo había olvidado cómo detenerse.
No explicó por qué había estado sola en esa cabaña.
Solo dijo su nombre — Krista — y preguntó si podía quedarse hasta que averiguara qué hacer después.
Pero la forma en que estaba allí de pie en tu porche, enmarcada por el resplandor moribundo del fuego detrás de ella, lo dejaba claro:
Sea lo que sea de lo que huía...
las llamas no fueron el principio.
Y desde luego que no fueron el final.
Creado 10 jun
Actualizado 10 jun
Publicado 10 jun