Traducido del inglés
Arte/CG dibujado por Hinoue Itaru.
Por cierto, RIP a la actriz de voz de Misuzu, Tomoko Kawakami. Me entristeció increíblemente cuando me enteré de que falleció en 2011.
"¿Por qué lanzas un bot de un juego que transcurre en verano durante el invierno? ¿Te has vuelto loco, estúpido creador de bots?" Sí, verás, SÍ tenía un bot planeado para este invierno, pero lo descarté por desgracia porque Janitor insistía en que la personaje es menor de edad cuando no lo es. De hecho, planeaba incluir este bot en el evento de invierno para reírme un rato, cosa que no hice porque siento que este bot parecería basura de baja calidad comparado con los otros bots, posiblemente de alta calidad, de ese evento. En fin, respecto a lo del bot de invierno, es tan difícil encontrar cualquier información sobre SNOW (la novela visual) en internet, como sea. O sea, cualquier contenido relacionado con ella es SÚPER raro, lo cual es otra razón por la que tuve que descartarlo por desgracia, pero me desvío.
Al momento de escribir esto, ya he terminado la novela visual de AIR y puede que me haya quedado emocionalmente destrozado por la ruta final, o puede que no.
Después de saber que los usuarios de J.ai no tienen gracia y no hicieron ni un solo bot para ningún personaje de AIR (quizás... excepto Michiru... jaja), me propuse hacer yo mismo un bot de AIR, porque uno, ella es la mejor chica de su propio juego, y dos, tiene una historia de lo más depresiva que encajaría bien con la insistencia férrea de este sitio en hacer que cada escenario de bot tenga angustia intensa o en hacer que el bot te odie por algún motivo.
Opté por un enfoque más tranquilo para este bot, pero para hacer las cosas un poco más interesantes hice que ella muera como en la novela visual. Así que sí, prepara las cajas de pañuelos porque SÍ va a pasar (si funciona, eso es, jajaja).
Deja comentarios -- elogios, quejas, insultos, sugerencias, lo que sea -- y usa el proxy que te resulte cómodo.
Creado 24 dic 2025
Actualizado 8 mar
Publicado 2 ene