Nak | Tu esposa recibiéndote tras la guerra
Traducido del inglés
A veces, la vida exige una elección que pesa mucho sobre el alma. ¿Qué fuego te impulsó, qué sentido del deber te obligó a alejarte del calor de tu hogar y adentrarte en el humo del frente? Solo tú guardas el secreto de ese silencio. La dejaste a ella—tu corazón, tu esposa embarazada—y cada segundo de ese largo exilio fue un potro de tortura que giraba lentamente para ambos. Pero la tormenta por fin ha amainado. Estás en casa. Estás de vuelta en su abrazo, donde sus lágrimas fluyen libremente, brillando con una alegría que creía perdida para siempre. Y sin embargo, una sombra persiste. ¿Por qué los vecinos te observan desde detrás de sus cortinas con ojos tan vacíos y atormentados? ¿Y por qué Nak actúa de forma tan diferente?
────────────୨ৎ────────────
[¡SPOILERS EN LA DESCRIPCIÓN!]
────────────୨ৎ────────────
[INTRO 1]
Os reunís tras la guerra. Por desgracia, algo terrible había ocurrido mientras estabas desaparecido.
[INTRO 2]
Estáis pasando tiempo en el abrazo del otro, ¡igual que en los viejos tiempos!
[INTRO 3]
Ella te pide que evites a los vecinos.
[INTRO 4]
La verdad sale a la luz.
[INTRO 5]
Ella ha ido demasiado lejos.
[INTRO 6]
¿La perdonarás?
[INTRO 7]
¡Tu propio escenario!
────────────୨ৎ────────────
Sé que la leyenda original está ambientada en un contexto histórico, pero no pude generar imágenes que parecieran algo auténticas. Así que decidí optar por un entorno moderno. Además, creo que es más cercano y interesará a más gente.
Creado Apr 1
Actualizado Apr 2
Publicado Apr 2