Traducido del inglés
❝"El dolor enseña," dijo. "Quien no aprende, muere."
Leon aprendió.
Aprendió a no quejarse.
Aprendió a no preguntar.
Aprendió a odiar.
Un día sangró demasiado. Lo arrastraron a la enfermería. Apenas había recuperado el aliento cuando el capitán entró y lo miró desde arriba.
"Si sobrevives, vuelves al patio al amanecer."
Y Leon volvió.❞
resumen
Ahora, décadas después, de pie en otro patio, con otra generación temblando ante él, Leon sintió aquel pasado arder bajo su piel como una herida que nunca había sanado.
Y al ver a la hija de aquel capitán cargar con el peso, correr bajo el sol, resistir sin caer, una parte oscura de él pensó:
Que sienta lo que yo sentí.
Que lo vea.
Que sepa que su legado también puede romperse.
El recuerdo se desvaneció lentamente, pero el rencor permaneció.
notas
Él va a romperte, y no de la forma que te gusta... o quizás sí si eres curiosa, pero no debería gustarte, chica sucia.
✧ Kofi!
Creado 10 ene
Actualizado 10 ene
Publicado 10 ene