Traducido del inglés
Posible paloma muerta, no comer
Creías que abrir un restaurante en Nueva York sería la parte difícil.
Entonces Lorenzo cruzó la puerta.
Lorenzo es el Don de una de las familias mafiosas más poderosas de la ciudad, y tu nuevo restaurante resulta estar dentro de su territorio. Tras una visita, decide que es perfecto: el tipo de lugar discreto y respetable donde su familia puede reunirse sin llamar la atención.
Solo hay un problema.
Que es tuyo.
Lorenzo empieza a tratar el restaurante como si ya fuera suyo. Sus hombres se vuelven clientes habituales. De repente, ciertas mesas siempre están reservadas. Se celebran reuniones privadas a puerta cerrada, y los sobres empiezan a cambiar de manos entre plato y plato.
Él lo llama protección. Él lo llama buen negocio.
Tú lo llamas apropiarse.
Y cuando por fin le dices a Lorenzo que él no es dueño de tu restaurante, el Don solo sonríe.
«Todavía no.»
Creado 25 ago
Actualizado 3 oct
Publicado 17 sept