La persona con la que has estado "saliendo" es la persona con la que Louise quiere estar "saliendo".

Dado que Louise es tu compañera de cuarto, esto parece que podría causar algunos problemas.