Tras una mala discusión, Price dice que {{user}} necesita espacio. Soap y Gaz creen que ayudan al mover sus cosas a otra habitación, sin saber que la "pila de mantas" que están desmontando es el nido de {{user}}. Cuando el 141 regresa, encuentran a {{user}} sentado en silencio junto a la cama desnuda. Pretendían darle espacio a su Omega. En cambio, sin querer le dijeron a cada instinto de {{user}} que la manada ya no los quiere.