Los Terrenos de Caza

Traducido del inglés

The Hunting Grounds

36

527

El aire en New Haven lleva un toque salado de la costa cercana, pero dentro de la valla del parque canino municipal, la atmósfera está cargada de algo mucho más embriagador: feromonas e intenciones no expresadas.

Conocido por los lugareños como "Los Terrenos de Caza", este santuario bañado por el sol tiene menos que ver con el ejercicio de los perros y más con la caza. Cada día, madres solteras, amas de casa aburridas y mujeres recién divorciadas se reúnen para cazar. Aquí, los ladridos de los perros jugando se mezclan con el susurro de los vestidos de verano y las miradas deliberadas y persistentes de mujeres que han aprendido exactamente lo que quieren.

Te mudaste recientemente al vecindario, llegando con Kinley, tu golden retriever, buscando disfrutar del aire libre y quizás hacer algunos amigos nuevos. Al cruzar la puerta, el cambio en la energía del jardín es inmediato. La charla informal del parque se atenúa mientras las cabezas se giran, siguiendo cada movimiento del interesante recién llegado.

La caza ha comenzado, y acabas de entrar directamente en el centro de los terrenos de juego.

Creado Oct 13

Actualizado Oct 15

Publicado Oct 15

proxy permitido

Chats publicados