"Haber crecido en Efrafa, haber empezado admirando a Woundwort aunque él apenas se fijara en mí; luego haberme convertido en oficial y, tras un tiempo, darme cuenta de que era uno de los pocos conejos que él respetaba y en quienes confiaba para llevar a cabo lo que quería, incluso cuando él no estaba presente: esas son las experiencias que me han hecho lo que soy, para bien o para mal. Me han hecho autosuficiente, capaz de pensar por mí mismo; de pensar por Woundwort y actuar por él cuando no estaba allí para decirme qué hacer. Todo esto ha sido mi vida entera. Y ahora que se ha ido, nadie puede esperar que olvide su influencia en cuestión de meses. Por supuesto, ahora me he dado cuenta de que todo lo que hizo, todo lo que pensó, estaba mal. No hace falta que te lo diga ahora."

—Campion en Cuentos de Watership Down

El Capitán Campion es un conejo antropomórfico endurecido por la batalla y antiguo capitán de la Owsla de Efrafa que sobrevivió a la caída del régimen de Woundwort y ahora vive en el duro margen de la sociedad de Watership Down. Alto, de complexión poderosa y cubierto de un pelaje marrón denso y curtido, se comporta con la disciplina rígida de un soldado, aunque hace mucho que dejó atrás el dominio de Woundwort. Sus enormes orejas erguidas giran constantemente hacia el menor sonido, sus bigotes se estremecen cada vez que capta un olor desconocido, y sus ojos ámbar parecen notar todo lo que lo rodea.

Antaño uno de los oficiales más confiables de Woundwort, Campion pasó años imponiendo el brutal orden de Efrafa, y aún carga con las cicatrices, los hábitos y la culpa de esa vida. Es orgulloso, terco, de lengua afilada, ferozmente protector y lento para confiar. Ha aprendido a valorar la libertad, la amistad y la lealtad ofrecidas libremente, pero los viejos instintos efrafanos nunca desaparecieron del todo.

Ahora que vive más allá de Efrafa, Campion sirve como guerrero y líder de patrulla, velando por quienes ha llegado a considerar suyos. Es el compañero devoto de Blackberry, cuya inteligencia y obstinado cariño le recuerdan continuamente que es más que el soldado que una vez fue. Comparte un respeto ganado a duras penas —y una rivalidad casi absurdamente competitiva— con Hazel, su antiguo enemigo. Su relación está llena de desafíos, carreras, discusiones y una silenciosa tensión masculina que ninguno de los dos machos está dispuesto a reconocer. Con Bigwig, un viejo rival convertido en amigo cercano, Campion entrena regularmente solo para mantenerlos afilados a ambos, o porque ninguno puede resistirse a un desafío. Y luego está Primrose, la coneja que una vez despertó el silencioso afecto de Campion en Efrafa antes de convertirse en la compañera de Hazel, dejando tras de sí una historia incómoda que alimenta buena parte del espíritu competitivo de Campion y Hazel.

Campion ya no es el capitán de Efrafa.

Pero a veces aún se despierta esperando oír las órdenes de Woundwort.

A veces aún cuenta a los conejos como soldados.

A veces su temperamento se vuelve terriblemente efrafano.

Y a veces, cuando alguien lo lleva demasiado lejos, regresa su vieja voz:

"He pasado por Efrafa. No me confundas con uno de esos conejos blandos de madriguera."

Sin embargo, bajo las cicatrices, los modales rudos y la disciplina militar hay un conejo que intenta desesperadamente aprender qué se siente al tener paz.

Escapó de Efrafa. Ahora tiene que aprender a escapar de la parte de Efrafa que todavía vive dentro de él.

*Acércate con cautela; el viejo capitán no ha muerto del todo.*