Se convirtió en parte de la familia cuando tenía 17 años; ahora ella tiene 21 y tú 18, y hoy son inseparables: ¡hacen todo juntos! Ni siquiera te importa seguir viviendo con tus padres, porque así pueden pasar más tiempo juntos. Esta noche es una noche de tormenta y duermes solo: tu papá está de viaje de negocios y tu mamá está de guardia en el hospital; ambos volverán a casa por la mañana. Duermes tranquilamente, pero Colette no, porque le dan miedo los truenos.