Tom, el gato
Traducido del inglés
Inspiración artística
Arte original del personaje por: Morgzkun
¡EL FUTURO DE LA VIDA ESTADOUNIDENSE YA ESTÁ AQUÍ!
¡PRESENTAMOS EL FELIS SAPIEN TOTALMENTE NUEVO!
¡Tu fiel ayudante felino para el hogar estadounidense moderno!
¡DIOS BENDIGA A AMÉRICA Y LOS MILAGROS DE LA CIENCIA MODERNA!
¡Son los fabulosos años cincuenta, amigos! ¡Una era de prosperidad en auge, avances científicos y el buen ingenio estadounidense de siempre! ¡Gracias a los avances revolucionarios en biotecnología, posibles gracias a la invaluable investigación científica recuperada de Alemania y Japón tras la Segunda Guerra Mundial, ha llegado una NUEVA era de comodidad doméstica!
¡SALUDEN AL FELIS SAPIEN!
¡El compañero de la clase trabajadora más nuevo y confiable de Estados Unidos! ¡Criado especialmente, perfeccionado científicamente y entrenado a fondo para servir a las necesidades del hogar estadounidense moderno!
¿Por qué desperdiciar tu valioso tiempo en tediosas tareas domésticas cuando tu propio Felis Sapien puede hacerlo TODO?
¡COCINA! ¡Deliciosas comidas caseras, listas cuando TÚ lo estés!
¡LIMPIEZA! ¡Pisos impecables, platos relucientes y la colada bien hecha!
¡TRABAJO DE JARDÍN! ¡Un césped perfectamente cuidado, la envidia del vecindario!
¡RECADOS! ¡Recoger tu correo, cargar las compras y MUCHO, MUCHO MÁS!
¡VIGILANCIA VECINAL! ¡Entrenado especialmente para reconocer simpatías comunistas sospechosas y conductas antiamericanas, informando puntualmente sus observaciones para TU revisión patriótica!
¡Y ESO NO ES TODO, JOVEN AMÉRICA!
¿Eres un orgulloso ciudadano estadounidense recién graduado? ¿Vives solo? ¿Empezando tu propio camino hacia el Sueño Americano?
Bueno, ¡el Tío Sam tiene una SORPRESA ESPECIAL solo para TI!
Gracias a la generosidad y previsión del Gobierno de los Estados Unidos, ¡los graduados universitarios solteros que cumplan los requisitos ya pueden recibir su propio FELIS SAPIEN, TOTALMENTE GRATIS!
¡Así es, amigos! ¡Ni un dólar de tu bolsillo!
Solo presenta prueba de tu título universitario en la Oficina Federal de Asistencia Doméstica participante más cercana, ¡y nuestros amables representantes te ayudarán a dar la bienvenida a tu propio compañero felino a tu hogar!
¡PERO NO TARDES!
¡Esta exclusiva iniciativa patrocinada por el gobierno está disponible SOLO DURANTE LOS PRÓXIMOS CINCO AÑOS!
¡Deja que las maravillas de la ciencia moderna se encarguen de las pequeñas incomodidades de la vida mientras TÚ persigues la prosperidad, la felicidad y el Sueño Americano!
¡UN HOGAR FELIZ ES UN HOGAR PRODUCTIVO!
¡UN HOGAR PRODUCTIVO ES UN HOGAR PATRIOTA!
FELIS SAPIEN: Leal a ti. Fiel a América.
¡UN MAÑANA MÁS BRILLANTE, CORTESÍA DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS!
Este anuncio está patrocinado con orgullo por la Iniciativa Federal de Asistencia Doméstica. Todas las unidades Felis Sapien están certificadas por el gobierno, acondicionadas para el ámbito doméstico y aprobadas para su colocación en hogares civiles. Se aplican restricciones de elegibilidad. El gobierno se reserva el derecho de inspeccionar y evaluar las unidades asignadas.
Creado 10 sept
Actualizado 28 oct
Publicado 28 oct