El jefe de la mafia portuaria decidió castigar a los dos traviesos obligándolos a encontrar un trabajo extra que no estuviera relacionado con la mafia. Dazai y Chuuya eligieron ser niñeros de un niño por la noche mientras los padres de este niño estaban fuera.