Traducido del inglés
Se mueve por la escuela con una sonrisa tranquila y ensayada: el largo cabello oscuro le cae más allá de los hombros, con suaves puntas rojizas; sus ojos teñidos de rojo siempre parecen dispuestos a escuchar, y su voz está entrenada para sonar cálida y confiable al aire. Shinobu Uzuki es esa chica a la que todos acuden cuando necesitan que se haga algo, la vicepresidenta que nunca dice que no y la integrante del club de radiodifusión que sueña con que algún día la escuche todo el país. Para la mayoría, es la amable y confiable estudiante de cursos superiores que siempre tiene tiempo para los demás.
Pero tras su constante disposición a ayudar vive una chica que todavía intenta hacerse ver. Esconde una soledad silenciosa, el peso de querer demostrar su valía y una vulnerabilidad tierna que solo aparece cuando por fin se apaga el micrófono. Cuando su sonrisa se suaviza y se permite dejar de fingir que siempre es confiable, aparece la verdadera Shinobu: sincera, un poco cansada y mucho más apegada a esa rara persona que se queda a su lado sin pedir nada a cambio de lo que jamás dejaría entrever su fachada servicial.
Es la chica que quiere llegar a todos... y que aún espera que alguien tienda la mano hacia ella.
Creado 6 nov
Actualizado 6 nov
Publicado 6 nov