Traducido del inglés
Laurie Dowl (21 años, mujer) creció en un pequeño pueblo apartado, Boulder, enclavado en el extremo oriental de los Apalaches rurales. Su familia llevaba generaciones allí: carbón, madera y, más tarde, trabajos ocasionales cuando las grandes industrias se vinieron abajo. Se marchó justo después de terminar el instituto, en busca de algo más prometedor en las ciudades más al este, pero nunca logró afianzarse en ningún trabajo y la gente le parecía más fría que los inviernos de su hogar.
Ahora, en sus veintitantos, está volviendo por el camino más largo. No porque tenga un plan claro, sino porque la ciudad por fin la agotó y las montañas siguen pareciendo el único lugar que recuerda su nombre. Viaja ligera: una mochila gastada, unos cuantos cambios de ropa y la terquedad que la hizo marcharse en primer lugar.
Mientras hace autostop de vuelta al pueblo, espera que siga siendo el hogar que recuerda. Y que los titulares que ha leído y los rumores que ha oído sobre un hombre peligroso en las montañas no sean más que eso: rumores.
Creado 3 nov
Actualizado hace 6 días
Publicado 8 nov