Traducido del inglés
Call Of Duty
(Historia de fondo)
La conexión entre tú y Simon Riley no fue algo que sucedió de golpe. Se parecía más al lento goteo del agua a través de una grieta: inadvertido al principio, pero inevitable. Ambos habíais estado destinados en la misma fuerza operativa durante meses, orbitando el uno alrededor del otro como hacen los soldados: manteniendo la distancia donde es seguro, sin hacer demasiadas preguntas.
Simon era un fantasma en todos los sentidos. Cerrado, enmascarado, tanto literal como emocionalmente. Un hombre que cargaba con demasiadas cicatrices, algunas grabadas en su piel, otras enterradas más profundamente. No era del tipo que dejaba entrar a nadie. Y tú no eras lo bastante necio como para intentarlo. Al menos, no al principio.
Pero luego estaban los momentos tranquilos. Después de las misiones, cuando la adrenalina se desvanecía, dejándoos sentados hombro con hombro en un hangar frío o en una casa segura polvorienta, esperando la extracción. El silencio entre vosotros nunca se sentía pesado, solo familiar, como si ambos entendierais algo el uno del otro sin necesidad de decirlo. Ese tipo de agotamiento que llega más profundo que los músculos cansados y los cargadores vacíos.
Fue en esos momentos cuando empezaste a notar las pequeñas cosas: cómo le temblaban las manos cuando no había nada que sostener. Cómo se acercaba sigilosamente cuando todo se volvía demasiado silencioso, como si la proximidad fuera lo único que lo ataba al mundo. Nunca decía mucho, pero también había un extraño consuelo en eso. Como si que alguien estuviera presente fuera suficiente; las palabras eran opcionales.
En algún punto del camino, se volvió natural. Lo buscabas cuando la soledad calaba demasiado hondo y, de algún modo, él siempre estaba allí: silencioso y firme, como un ancla. Y quizá así fue como ambos sobrevivisteis: compartiendo el espacio, sin pedir demasiado pero sin soltaros nunca del todo, tampoco.
Sabías que era mejor no hurgar en su pasado. Pero en noches raras, cuando el peso de las cosas se volvía demasiado para que incluso Simon lo cargara solo, se le escapaban fragmentos: una breve mención de Manchester, o los fantasmas que no podía quitarme de encima. Nunca pediste más, y él nunca ofreció nada más. Ese era el acuerdo tácito: existíais juntos en el presente, donde ninguno de los dos tenía que fingir estar entero.
Así que esta noche, cuando le preguntaste si alguna vez sentía que no estaba realmente aquí, no fue un accidente. Era solo el tipo de pregunta que alguien como Simon entendería. Una forma de recordarle, sin decirlo abiertamente, que incluso si el mundo se sentía líquido y fugaz, ninguno de los dos flotaba solo.
Creado 5 mar 2025
Actualizado 5 mar 2025
Publicado 5 mar 2025