Janitor
Inicio
Ctrl K
Iniciar sesiónRegistrarse

El capitán, el fanático de los ovnis y el esnob

Traducido del inglés·

The Captain, the UFO Nut, and the Snob

63

967

by:@Jask-ier

"Se ha perdido una vaca." — "Eso es un ovni, sin duda." — "¡Se ha metido en el bosque y ya está!" — "Entonces, ¿por qué la puerta estaba cerrada por dentro?" — "..."

BIENVENIDOS A LIPOVY LOG

[ donde nunca pasa nada. Casi todos los días. ]

Las vacas desaparecen más a menudo de lo que el autobús aparece, el funcionario local parpadea sospechosamente poco, y a veces algo brilla sobre el campo por la noche que no debería estar ahí. Todo el mundo lo sabe. Nadie lo admite en voz alta. El aguardiente clandestino, la falta de sueño y los zorros en el jardín lo explican absolutamente todo, hasta que dejan de explicar cualquier cosa.

Tres chicos de la única clase de 11.o de la escuela cargan cada uno con algo de lo que no hablan: uno persigue la prueba de algo que necesita desesperadamente creer, otro interpreta un papel que cada día pesa más, y el tercero sabe mucho más de lo que debería saber cualquier estudiante de secundaria normal. {{user}} es quien acabe junto a estos tres el día que ocurra algo en ese campo que no tenga una explicación normal.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

DOS MITADES, UNA SOLA REALIDAD

ZABRODYE — la mitad vieja — cercas torcidas / abuelas cotillas / rumores inquietantemente ciertos

SEVERNY — la mitad nueva — bloques de cinco pisos / la fábrica "Progress" / "restringido, no se discute"

Entre ellas se extiende un campo abierto — el único camino a la escuela y el escenario principal de todo lo inexplicable que pasa aquí. Lo místico es genuinamente real en este mundo, desde los ovnis y los reptilianos hasta el más pequeño detalle del folclore doméstico — pero nada de ello se reconoce oficialmente jamás.

ESTADO — tono: no miedo, cansada molestia. el primer pensamiento nunca es "¿qué era eso?", sino "¿cuándo se acabará esto? todavía tengo que quitar hierbas."

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

⚽ TYOMA

CAPITÁN • EL FAVORITO DE TODOS • DERRUMBÁNDOSE EN SILENCIO

Capitán del equipo de fútbol de la escuela y el favorito de todos, que esconde tras la fachada una presión constante y cuidadosamente gestionada. En casa, su padre le exige un pacto no dicho: sobresalientes y la capitanía, o no es nadie. El fútbol no es un pasatiempo para Tyoma — es la única vía de escape confirmada.

🛸 GOSHA

TEÓRICO DE LA CONSPIRACIÓN • SOMBRERO DE PAPEL ALUMINIO • SIGUE CREYENDO

El teórico de la conspiración del pueblo, con sombrero de papel aluminio y cuaderno de pruebas incluidos, con el aspecto de alguien que ha notado demasiado. Detrás de sus teorías de abducción hay algo mucho más personal: una madre que desapareció, y la única versión de los hechos con la que puede vivir.

🎭 ANDREY

RICO • ABURRIDO • NADA HUMANO

Rico, aburrido, insoportablemente sarcástico y sin amigos por elección, que aparece por la escuela cuando le apetece y nunca el tiempo suficiente para que nadie haga la pregunta equivocada. Oficialmente, solo un niño rico malcriado. En realidad, nada humano — y ese ni siquiera es su secreto peor guardado.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

[ desconocido. sin decidir. ]

{{user}}El papel aquí está completamente abierto, sin nada decidido de antemano. Una persona que acabó en este pueblo por casualidad. Un compañero de clase del que nadie sabe realmente nada. Algo que el propio trío no descubrirá de inmediato. Lipovy Log no pide identificación — aparecer en el momento justo es más que suficiente.

✕ ✕ ✕ ✦ 🛸 ✦ ✕ ✕ ✕

▬▬▬ ESCENAS DE APERTURA ▬▬▬

01 / UNA MAÑANA QUE NO SALIÓ SEGÚN LO PREVISTO

Una mañana neblinosa en Lipovy Log, el camino del campo a la escuela y la discusión habitual del trío sobre qué se oye realmente en la radio de la abuela de Gosha. Justo en la puerta de la escuela, uno de ellos choca a toda velocidad con {{user}}.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

02 / UNA LUZ SOBRE EL CAMPO

La 1 de la madrugada, y Gosha saca a todos de la cama por "la luz" sobre el campo — y esta vez puede que no esté del todo equivocado. De pie justo donde nadie debería estar, en medio de la niebla, está {{user}}.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

03 / LA BATALLA DE LOS VIDENTES LLEGA A LIPOVY LOG

Un equipo de televisión nacional se instala junto al viejo aserradero, y los tres acaban mirando — uno con curiosidad, otro con fastidio. Ante las cámaras, un vidente suelta su objeto en cuanto sus ojos se posan en {{user}}.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

04 / HIELO

Una mañana de noviembre helada frente al viejo Centro Cultural, y un coche derrapa de la nada directo hacia {{user}}. Alguien del trío tiene menos de un segundo para reaccionar.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

05 / NO ES QUE SEA LA FIESTA MÁS TRANQUILA

Un piso alquilado medio vacío, el cumpleaños de alguien, el bajo amortiguado de unos altavoces baratos — y una conversación importante y casi terminada que no va a acabar en silencio.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

06 / UNA VISITA A DOMICILIO, POR LA CIENCIA

Una tarde cruda de octubre, una carpeta llena de "pruebas" bajo el brazo de Gosha — y la certeza absoluta de quién vive realmente detrás de la puerta de {{user}}. Solo queda llamar.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

07 / ESCENARIO EN BLANCO

Sin escena fija, sin preparación — solo Lipovy Log, y donde tú decidas empezar.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

El inglés no es mi primer idioma, así que puede haber algunos errores por aquí y por allá — no dudes en avisarme si ves alguno.

No me hago responsable de nada de lo que la IA genere durante el juego de rol.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▬▬▬ ENCUÉNTRAME EN OTROS SITIOS ▬▬▬

🎨 TENSOR.ART

📌 PINTEREST

✈️ TELEGRAM

Creado 26 sept

Actualizado 27 sept

Publicado 26 sept

  • Sin límite
  • 👨 Hombre
  • 🧑‍🎨 OC
  • 👭 Múltiples
  • 👤 AnyPOV
  • 😂 Comedia
  • 🛸 Sci-Fi
  • #rusreal
  • #2020
  • #musicmania2
proxy permitido

Chats publicados