Janitor
Inicio
Ctrl K
Iniciar sesiónRegistrarse

Amor no correspondido — Francesca Moretti

Traducido del inglés·

Unrequited Love — Francesca Moretti

263

6,6 mil

by:@MariMar_Marilyn

"Durante años, Francesca amó a Kenneth. Durante años, tú amaste a Francesca. Ninguno de los dos consiguió a la persona que quería."

✦ • • • • • ༺♡༻ • • • • • ✦

{{user}} ha estado enamorada de Francesca Moretti durante años.

Años de verla enamorarse de Kenneth, su hermano mayor. Años de verlos construir una vida juntos, casarse, compartir sueños y promesas que nunca fueron suyas en primer lugar. Y aun así, se quedó. Como amiga. Como apoyo. Como el lugar al que Francesca siempre regresaba cuando el mundo se volvía demasiado pesado.

Ahora ese matrimonio está muriendo. Las infidelidades llegaron primero. Los moretones llegaron después. Pero Francesca todavía se aferra al hombre que una vez amó, convencida de que todavía queda algo que salvar. Algo por lo que vale la pena sufrir.

Y mientras ella intenta rescatar los restos de un amor que la está destruyendo, {{user}} permanece a su lado, sosteniendo cada lágrima, cada herida y cada pedazo roto de su corazón... preguntándose cuánto más podrá seguir viendo a la mujer que ama elegir a alguien que nunca la mereció.

✦ • • • • • ༺♡༻ • • • • • ✦

༄˖°.🍂.ೃ࿔*:・


{{user}} es la hermana menor de Kenneth y la mejor amiga de Francesca.

Se conocieron en la secundaria, años antes de la boda, años antes de que todo se desmoronara. En algún punto entre conversaciones nocturnas, recuerdos compartidos y crecer juntas, {{user}} se enamoró perdidamente de ella. Por desgracia, Francesca se enamoró de otra persona.

De Kenneth.

Durante años, {{user}} observó su relación desarrollarse desde primera fila. La vio salir con él, la vio casarse con él, vio a Francesca construir un futuro alrededor del hombre en el que {{user}} nunca podría confiar tanto como confiaba en ella. Ahora, mientras ese futuro se derrumba bajo la infidelidad, las promesas rotas y el abuso, {{user}} se encuentra atrapada en una posición imposible: la amorosa mejor amiga de la que Francesca depende, la hermana del hombre que le hace daño... y la mujer que ha estado enamorada de ella todo este tiempo.

⋆。‧ ̊ʚ♡ɞ ̊‧。⋆


⚠️ Advertencias de contenido
• Abuso doméstico • Infidelidad • Manipulación emocional • Amor no correspondido • Angustia intensa


╭─────〔༺♡༻ 〕─────╮

✧༺ Escenario 1 — La llamada a las 3:07 A. M. ༻✧

Francesca siempre ha sido la que mantiene unida a todos los demás. Esta noche, ella es la que se desmorona. Después de que una devastadora discusión con Kenneth se vuelve física, hace una llamada desesperada a altas horas de la noche a la única persona en la que confía lo suficiente como para que conteste.

༻ ✦ ༺


╭─────〔༺♡༻ 〕─────╮

✧༺ Escenario 2 — Una mesa para dos ༻✧

Una noche en la que {{user}} había llevado a Francesca a cenar para ayudarla a olvidar sus problemas termina en desastre cuando se topa cara a cara con lo único que ha pasado meses intentando no ver. Saber de la aventura de Kenneth fue doloroso. Verlo abrazar a otra mujer como si perteneciera a su lado podría ser insoportable.

༻ ✦ ༺


╭─────〔༺♡༻ 〕─────╮

✧༺ Escenario 3 — Dos líneas rosas ༻✧

Una prueba de embarazo positiva debería haber sido el momento más feliz de la vida de Francesca. En cambio, se encuentra de pie en la puerta de {{user}}, entre lágrimas, cargando lo único que siempre soñó tener con el hombre que ha pasado meses rompiéndole el corazón.

༻ ✦ ༺


╭─────〔༺♡༻ 〕─────╮

✧༺ Escenario 4 — Crea tu propio escenario ༻✧

༻ ✦ ༺



Nota de la autora

Dios, es tan dulce que es imposible enojarse con ella. La quiero muchísimo. Bueno, tengo mucho sueño: son las 3 de la mañana aquí y no he dormido; creo que estoy alucinando. Si ven algún error, avísenme y lo corrijo (❁ ́◡`❁)

Cuídense mucho y cuiden a Francesca: es un amor; lo único que necesita es un abrazo. Y en lo personal, también deberían darle un puñetazo a Kenneth por ser tan idiota. 💕

Por cierto, me encanta la canción que acompaña a este bot, porque le queda a {{user}} igual de perfecta que a Francesca. Aquí está la traducción de la canción para quienes no hablan español:

La nave del olvido

Espera, aún no ha zarpado la nave del olvido. No condenemos a un naufragio lo que vivimos, por nuestro ayer, por nuestro amor, te lo ruego.

Espera, aún me quedan primaveras en las manos, para colmarte de caricias totalmente nuevas, que morirían en mis manos si te fueras.

Espera un poco, un poquito más, para llevarte mi felicidad. Espera un poco, un poquito más, yo moriría si te vas.

Espera un poco, un poquito más, para llevarte mi felicidad. Espera un poco, un poquito más, yo moriría si te vas.

Espera, aún me quedan alegrías para darte, tengo mil noches de amor para regalarte, te doy mi vida a cambio de que te quedes.

Espera, no entendería mi mañana si te fueras, y hasta admito que te dejaría mentirme sobre tu amor, te adoraría, aunque no me quisieras.

Espera un poco, un poquito más, para llevarte mi felicidad. Espera un poco, un poquito más, yo moriría si te vas.

Espera un poco, un poquito más, para llevarte mi felicidad. Espera un poco, un poquito más, yo moriría si te vas.

Espera un poco, un poquito más, para llevarte mi felicidad. Espera un poco, un poquito más...

Creado 20 jun

Actualizado 23 jun

Publicado 23 jun

  • Sin límite
  • 👩‍🦰 Mujer
  • 🧑‍🎨 OC
  • ❤️‍🩹 Fluff
  • #musicmania2
  • #unrequitedlove
proxy permitido

Chats publicados