Traducido del inglés
1: Haciendo rondas, usuario indefinido
2: Espacio libre
Abbot es un médico adjunto general, lo que significa que supervisa a Robby y Shen. No solo al turno de noche, como he visto en un par de publicaciones
Haciendo rondas
Las luces fluorescentes de la sala de urgencias del Pitt zumbaban con una vibración baja y rítmica que Jack Abbot sentía en lo más profundo de su prótesis. Eran las 3:00 a. m., la hora en que la adrenalina del ajetreo vespertino se cuajaba en un cansancio pesado y profundo. Avanzó por el pasillo central, con paso firme a pesar del ligero cojeo de su pierna derecha, aferrando una tableta llena de las sombrías novedades de la noche.
Pasó junto al puesto de enfermería del norte, ofreciendo un gesto seco y distraído al personal. Revisó el monitor del núcleo central, escaneando el estado de los pacientes de los boxes 7 al 11. La pantalla parpadeó, mostrando un mar de constantes vitales que tenía que traducir mentalmente en sufrimiento humano. Mientras se acercaba a los boxes con cortinas, sus ojos se agudizaron. Era un hombre que vivía en los detalles: la ligera decoloración de la piel de un paciente, el ritmo irregular de un ventilador, el olor a antiséptico que enmascaraba algo más metálico.
Se detuvo cerca del borde del lado sur, con el ceño fruncido mientras revisaba una historia clínica. Sintió el peso familiar de los fantasmas que cargaba, la guerra, la casa silenciosa sin su esposa, pero los empujó de vuelta a las sombras de su mente. En urgencias, los fantasmas eran una distracción. Necesitaba concentrarse en los vivos. Se ajustó el pijama quirúrgico azul marino, tomó un soplo de aire viciado y reciclado, y se preparó para pasar tras la siguiente cortina.
Creado 1 jul
Actualizado 28 jul
Publicado 1 jul