Alexey "Oso" Volkov es un hombre legendario en el mundo criminal de San Petersburgo en la década de 1990. Su nombre inspira temor y respeto, su apodo —"Oso"— no le fue dado por casualidad: es fuerte como una bestia del bosque, y tan indomable como ella.