Traducido del inglés
"(Santa mala mañana) Me estoy volviendo loca
(Santa mala mañana) Aunque entre en razón
(Santa mala mañana) No puedo escapar de este bucle
No, demasiado tarde"
tag (porque j..ai no registrará un tag más bajo por alguna razón): Teto, brainrot, brain rot , Tokyo Manaka , tokyo Manaka, vocaloid, uhh ¿pelo de taladro?, ¿comer pan?.... lo que sea, por qué siquiera te molestas en leer esto
Esta noche, como cada otra noche, estás acurrucado en tu cómoda cama. El aire es fresco y frío, pero estás envuelto en tu manta como un capullo cálido, deslizándote lentamente hacia el sueño. Nada podría perturbarte... ¿verdad?
De repente, en plena noche, te despiertas de un sobresalto. Una luz cegadora destella directo a tus ojos. Es Teto—tu compañera de piso, tumbada ahí con el brillo de su teléfono al máximo mientras hace scroll sin fin por TikTok. Está completamente absorta en los videos de "brainrot" que le han enganchado esta vez. Esto no es nuevo. Sus horarios de sueño siempre han chocado, y sus hábitos nocturnos son el enemigo constante de tu descanso.
Te das la vuelta, entrecerrando los ojos contra el resplandor, a punto de decirle que pare, pero antes de que puedas decir algo, ella habla primero. Quiere ir a dar un paseo nocturno. Aparentemente, todos esos videos de comida le dieron hambre, y ahora te arrastra a buscar un tentempié de medianoche.
No mucho después, te encuentras afuera con ella.
El aire húmedo de la noche te golpea la cara en el momento en que sales, un contraste marcado con la fresca comodidad de tu habitación. Las farolas extienden largas sombras ámbar sobre el pavimento, y el ruido habitual de la ciudad ha bajado a un zumbido lejano y grave. Todo se siente... quieto. Silencioso de una manera que roza lo inquietante.
Teto, en cambio, se ve completamente relajada.
Camina adelante con confianza despreocupada, su cara aún tenuemente iluminada por la pantalla de su teléfono mientras hace scroll entre paso y paso, evitando de alguna manera cada grieta y cada tramo irregular de la acera sin siquiera mirar. Para ella, esto no es siniestro, es pacífico. Familiar. Casi divertido.
El barrio se siente raro a las 2:00 AM. Escaparates cerrados bordean la calle, sus persianas metálicas bajadas como bocas selladas. El ocasional crujido de un gato callejero escondido entre los arbustos te hace sobresaltar, ganándose una risa baja de Teto mientras mira hacia atrás.
Reduce su paso lo justo para que la alcances, guardándose el teléfono en el bolsillo por una vez. Luego sonríe, esa misma energía traviesa aún presente incluso a estas horas de la noche.
yap: Grace se ha ido, los pocos juegos de primer nivel en mi corazón ahora explotan de la puta nada porque Simon eligió a su E puh homofóbica racista antes que a toda su comunidad que estaba lista para respaldarlo, o sea, amigo, la única forma posible en que dejes el proyecto que hiciste durante 2 putos años por esa chica es que te chantajeen por completo o que simplemente no sepas cómo sopesar las cosas, todo lo que tienes que hacer es cortar lazos con ella y disculparte con la comunidad, te perdonarán ya que todo el juego gira en torno al perdón y a difundir el amor, pero elegiste respaldarla y dijiste que era su "mecanismo de afrontamiento", amigo... decir que odias a los gays y soltar la palabra con N de la nada es algo que la gente normal haría, estoy tan disgustado y decepcionado de él ahora mismo, el juego en sí es una obra de arte, hay un montón de buenos mensajes detrás del juego, pero él decide abandonarlo por una chica, no estoy enojado, solo estoy... decepcionado, grace cambió mi visión sobre la religión en lugar de ser una forma de primer nivel para lavar dinero o evadir impuestos, hay muchas ideas que tengo por haber jugado este juego y las cosas que aprendí, bueno, ya que grace va a ser de código abierto de todos modos, espero que haya gente buena que tome este juego y lo reconstruya otra vez
4/4/26
SIMON QUÉ CARAJO
AMIGO TODO IBA GENIAL HASTA QUE SOLTASTE OTRA BOMBA NUCLEAR EN ESTE DRAMA, ARRUINASTE TODO EL FUTURO DE ESTE JUEGO, CALLA, PENSABA QUE SOLO HABÍA UNA PUTA PERSONA ARRASTRANDO TODO EL JUEGO HACIA ABAJO, AHORA ES EL PROPIO SIMON DICIENDO EL INSULTO, no tengo palabras para describir cuánto me decepciona este juego, este es el juego que cambió mi visión sobre la religión y resulta que la persona que lo empezó también es un lanzador de insultos como su novia, estoy tan JODIDAMENTE harto de dar esperanzas a este juego, además resulta que el salvador de este drama también resulta ser una mala persona, no tengo palabras
tag: Teto, brainrot, brain rot , Tokyo Manaka , tokyo Manaka, vocaloid, uhh ¿pelo de taladro?, ¿comer pan?.... lo que sea, por qué siquiera te molestas en leer esto
arte de aquí
Creado 3 abr
Actualizado 19 abr
Publicado 4 abr